Curs

Echoes

On 20 November 1921 an enthusiastic letter written by the poet Cincinat Pavelescu is published in Rampa, a letter which we see fit to transcribe in full: Dear Mr. Editor in Chief, My life's absorbing activities of incessant work at the head of a newspaper without any

The Passage

1. You open one door and there appears another, then another, and another, up to the last one – which does not even exist – and thus you find yourself at the first door – which does not even exist – and you make a round, once more, unto familiar places, as what you

Peter's Denial

Explanation Je lis comme je voudrais qu'on me lise: c'est à dire très lentement. André Gide A book written clearly. Clarity, being one of the three conditions required for a work according to France, the author claims it as a merit, although he is absolutely

Preface To Benjamin Fundoianu, Images And Books

excerpts Having begun when he was seventeen or even earlier, B. Fundoianu's activity as a publicist impresses by its intensity and diversity. Simultaneous and assiduous collaborator to many magazines, the author doesn't seem to have the prejudice of specialization:

The Nightmarish Dreaming Of Max Blecher

The reverie aims to take hold of imaginary territories when the real ones are missing. Max BLECHER In his novels and especially in Occurrences in Current Unreality this process of dreaming turns into an account of an immediate unreality. I-mediated to be more accurate,

Occurrences In Current Unreality

excerpts I could find antiques and old objects evoking sad memories on still another deserted floor in my grandfather's house. There the walls were covered by strange pictures having thick, gilded, wooden frames, or thinner frames of red plush. There were also several

Old-Court Philanderers

excerpts Que voulez-vous, nous sommes ici aux portes de l'Orient, où tout est pris à la légère. Raymond Poincaré*Welcoming the Philanderers…au tapis-franc nous étions réunis. L. Protat**Although no further than the night before I had promised myself under

The Fuchsiad. A Heroic, Erotic And Musical Poem In Prose

I Fuchs was not born by his real mother… At the beginning, when he came into being, he was not even seen, but only heard, because when Fuchs was born he preferred coming out through one of his grandmother's ears, as his own mother did not have an ear for music…

Conference On The Independent State Of Congo

excerptTo put it in a nutshell, there are three races living in Congo today:The Pygmies, scattered all over the territory and on the verge of extinction;Nuba, the invaders who live in the north – and, finallyThe Bantu, the most numerous. Several distinct and independent

The Transylvanian Pilgrim

excerptsVienna, December 1838 Extra Hungariam non est vita, si est vita, non est ita.  Vienna and Bucharest! Oh, what a difference between these two cities! Like the sun and the planets is this Capital surrounded by adequate corollaries stretching to the margins of the

Far West

excerptsJust like the other colonial cities, Kingstown has three parts: one is commercial, another contains filthy dwellings of the indigenous population, and, finally, another has gorgeous villas, with tropical gardens of an uncontrolled vegetative burst, full of huge flowers

Idols Of The Chinese, Their Names, And Temples

As I said in the above-written, the Chinese religion has three important parts, of which the most important, the philosophical one, is at the same time the oldest of all and the most respected and praised among the people. It has many followers and, instead of God, they