The Town Within The Town
Government Palace in Victoriei Sq. a fragment from the novel Derapaj (Skid), Iaşi, Polirom 2006 Maria’s life glowed with a murky sort of splendor, her past, though committed to oblivion, constantly closing in on her and obscuring her thoughts like the spots of a solar
Honest Thieves
I once saw some Romanian thieves on a bus in Rome and I thought they're just bad publicity for us, but every cloud has its silver lining: maybe this way we'll get rid of them, maybe they'll go and steal from richer people. A cop confirmed that over the past
Stop And Show Me Something Green!
I used to play this game when I was a child, I played it so often that, from one day to the next, I always remembered to keep some leaves of grass, small leaves or even an entire plant, root and all, in my pockets, socks or sleeves. Little children played it too, later on.
Bucharest And Its Paradoxes
O Moft! Thou art the watchword and motto of our times. Vast syllable of unbounded content, in thee there is such comfortable room for countless meanings: joys and misfortunes, merit and infamy, guilt and misadventure, right, duty, sentiments, interests, convictions, politics,
La Locura
Como a menudo suele pasar con las obras geniales que van revistiendo sombras y penumbras para luego por su interpretación acabar por adquirir dimensiones colosales y planos infinitos, El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha[1],por Cervantes, es objeto de numerosos
Brâncuşi Y Su Influencia En La Escultura Del Siglo XX
El escultor más importante de la primera mitad delsiglo XX fue sin duda alguna Constantin Brancusi(1876 – 1957), un rumano… (Howard Hibbard, Obras maestras de la escultura – la plástica europea y americana de la Edad Media hasta el presente, Nueva York, 1977) Preámbulo
Confesiones
Hoy, cuando estamos todos entrenados en un vertiginoso y perpetuo movimiento, apresurados para llegar adonde nisiquiera nosotros mismos sabemos, quedan sin embargo cosas que se apartan de este perpetuo desplazamiento en el tiempo, clavadas en lo más hondo de nuestro ser,
Cartas A Mi Hijo E Hija
18 de agosto de 1950Mi querido, mi querida: Os tengo prometido escribiros a diario, cual prueba del cuidado que les profeso en los tiempos turbios que el mundo está atravesando y del cariňo que mi pensamiento acompaňa la vida. A veces se me olvida que nos separan
Alabanza Del Campesino Rumano
Discurso de recepción pronunciado el 29 de mayo de 1940en la Sesión pública solemne de la Academia Rumana Desde luego, el nacimiento de un pueblo es un milagro, así como también es milagro el nacimiento hasta de una musaraña. Es por eso que los comienzos de todos los
El Elogio De La Aldea Rumana
Discurso de recepción pronunciado el 5 de junio de 1937en la sesión pública solemne de la Academia Rumana De las aldeas rumanas (conozco sobre todo a las transilvanas) se puede afirmar, en general, sin ninguna restricción esencial, que siguen conservando, como estructura
The Myth Of The Different Man From The Antiquity To The Present
The different man exhibits both what is permanent in the human spirit and the changes occurring throughout History. Tell me who your different man is and I will tell you who you are. I A DESCRIPTION OF THE DIFFERENT MAN A Key Concept: Radical Otherness Man does not move
Playing With The Past
A Word with Two Meanings We invent words, then let ourselves be subjugated by them. There would be no knowledge without words, but it is words again that grow into independent entities, obstacles that come between us and the real world. They move us closer to and at the