Carte

Mateiu I. Caragiale

Mateiu Caragiale left us a literary heritage, fragmentary in its outlook that puzzled and amazed through its originality, through an appetite for mystery it seemed to originate in, through the secret inspiration that fed it and through its old-fashioned lyricism which was

Ismaïl And Turnavitu

 Ismaïl is made up of eyes, sideburns, and a dress, and can be found with the greatest difficulty these days. Time was when Ismaïl grew in botanical gardens as well, but then, more recently and thanks to the advances of modern science, one has been synthesized chemically.

Non-Chronological Travel Notes (September 1979 - March 1980)

excerpts30th September When I get on the tram, in Zurich, I cross myself. To whom? Not to the tram, of course, but to the Power that gave some people (engineers, technicians, workers) the ability to create such public means of transportation: and to others (the passengers)

From The Balkans To Hong Kong And Back

Sometime in April the old and refined Victorianist Robert Langbaum came to Virginia in order to hold a conference at our university. Going out for a meal, I mentioned that I was going to spend a week in Hong Kong at the beginning of May for professional purposes. He answered

The Land Between Snows And Orange Trees

excerptsKartvel architecture, in its plastic traditions associated with nature and derived from nature, covered much more than the mountains; the current material of the tops was also brought down into the valleys, for towns. This is how it happened with the immense Zion

Fishing Days

excerpt The loaded boats – from time to time you can hear the thumping of a strong fish striking against the freshly tarred wood – are lined up in the narrow canal, towed by Michea's tug. Come on, you dark-bay horse, take me to my beloved, don't tarry! Timosca

The Most Beloved Man On Earth

click here for fragment from the movie XIVexcerpt On the contrary, I had been dominated by a celebratory feeling ever since I had left the house. The city, under the sun of an August morning, seemed to celebrate too. Was it a reflection of my frame of mind? I have always

Gogu Georgescu And Gică Petrescu

On some days I feel universal when listening to Hora în căruţă (Jig in the Cart); I can even picture a cart then, all its joints rattling among the frozen missiles of the world. I get dizzy and a teardrop warms up the Murmansk under my eyelids. Hora Stacatto (Stacatto

I Was Playing Belote

I was playing belote – ancient surrealism heralding as its ultimatevalues the nine and the Jack, nobody knows why, some poets claim this is an idea meant to consecrate the troubadour and the portal he passes under at night – I waspeacefully playing one evening in a house

A Case Of Reduction To Human Scale: The Legend Of Master Manole

To the achievement of literary impact, Argeş Monastery comes up with a simple and ingenious solution: the absolute contrast between the soft and caressed tenderness of form, on the one side, and the wild graveness of the underlying tragedy, on the other. In the style and

The World In Two Days

excerpt23 Anghel is standing in the gateway. His house lies outside the barbed-wire fence surrounding the grounds of the Water House. It's true that his yard becomes indistinct as the grounds begin, but the front of his house is surrounded by a wall standing one meter

Don Juan

excerpt Nobody listened to him or did so intermittently, the Russian mumbled something, excited by the other's mumbling, Mr. A. V. Emilian was drinking, capitalizing on the exaggerated attention the strange guest was receiving from the little old lady. This one-nighter,