Caragiale

Son Of A Bitch

excerpt When they were going back to the hotel, the clock at the Carol Foundation showed it was a quarter to five. They parted at the door, arranging to meet the following day. Mr. Petrica Miclaush lingered a little, to pick up his mail. He cast an indifferent look over

Memoirs Of A Witness

I was born and I spent my childhood in the capital of the country that is called Romania, a state that at that time had prided itself for about a decade with the name of Greater Romania, which was a creation of the preceding generation, but also the outcome of a long series

Zorro In The Carpathians

When the Hungarians conquered Transylvania, several Romanian noblemen decided to adopt Hungarian language and culture, in order to get prominent positions in the establishment. The most famous is, of course, Hunyady János, called, in Romanian, Iancu de Hunedoara. He eventually

The Greeks

We do not hate the Greeks; quite to the contrary, we love them and we share the same heritage: a nationality to build; for we have the same interests, the same pains, the same hopes; and when we say 'we love them' we can bring proofs to support this statement:

The Forgotten Mosilor (May Fair) Street

Mosilor Street, the modern thoroughfare of a Bucharest that struggles so hard to appear occidentalized and yet doesn't quite manage to: something Balkan, Levantine lingers in the atmosphere of the streets, in spite of the concrete ten-floor blocks, of the road with

Unitas In Pluralitate, Ou L'Europe En Son Entier

L'Europe, mais c'est une chose terrible et sainte, l'Europe. Dostoïevski (Journal d'un écrivain) Tout aussi bien, j'aurais pu dire: l'Europe, ou le refus des alternatives mutilantes. Car, depuis bientôt trois millénaires et demi – si

Plus Fort Que La Mort

Nous ne jouissons que des êtres et le reste n'est rien. Vauvenargues Toute œuvre dramatique d'Eugène Ionesco se trouve en puissance dans son premier livre (Nu, Bucarest, 1934; Non, tr. Fr. , Paris, 1986) et finalement quintessenciée dans son dernier (La Quête

On The Generation In Shambles, 1936

The generation preceding us gave several peaks: Ion Barbu, in poetry, Tudor Vianu, creator of aesthetic systems, none of the most refined, but solid nonetheless, Lucian Blaga, in metaphysics and the philosophy of culture, Nae Ionescu, Cezar Petrescu, novelist of failures,

Intellectuals And Their Radical Political Involvement: Reflections And Subsequent Perceptions

In the last decades, particularly after the collapse of the communist regimes, ardent debates have taken place regarding the political commitment of certain great intellectuals and writers, generating even theoretical and philosophical reflections, concerning the relationship

The National Spirit, 1926

The polemic, sustained by two journals, around a problem that is admittedly dated has yet to die down. One of them maintains that we are surrounded by Chinese walls, that we vegetate in an oriental indifference when we are not openly hostile toward the flow of ideas and

Mysticism

Twenty years ago, religious people had to hide their inclinations. Otherwise they would have been mercilessly mocked at, because atheism enjoyed, then, a great popularity. It was the time of endless hopes over positivism, over the omnipotence of the scientific postulates,

New Critical Studies, 1920

The programmatic article of THE NEW TREND, 1906excerpts …To start a war against foreign culture because we, in our barbarity, have taken the bad parts from it, is – an exaggerated but suggestive comparison – to do like mulattos in Liberia, were they, disgusted by