Bruno mazzoni

18 Nov 2022

Cultura română în traduceri recente în limba italiană, prezentată la BookCity Milano 2022

Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia colaborează şi participă, prin contribuţia personalului de specialitate, la prezentările de carte românească publicată în traducere în limba italiană, volume apărute în 2022 la edituri

24 Oct 2022

Marian Ochoa de Eribe și Eta Hrubaru, câștigătoarele premiului ICR pentru cea mai bună traducere a unei cărți din literatura română

Premiul Institutului Cultural Român pentru cea mai bună traducere a unei cărți din literatura română a fost acordat traducătoarelor Marian Ochoa de Eribe și Eta Hrubaru pentru traducerea în limba spaniolă a volumului „Antologie de poezie” de Mircea Cărtărescu.

6 Oct 2022

Institutul Cultural Român premiază la FILIT cea mai bună traducere din literatura română

Institutul Cultural Român acordă în premieră, la ediția din acest an a Festivalului Internațional de Literatură și Traducere de la Iași, Premiul pentru cea mai bună traducere a unei cărți din literatura română. Criteriile de selecție a titlului premiat

21 Sep 2022

România, prezentă la a XXI-a ediție a Festivalului „I Dialoghi di Trani”, cu prezentare de carte și proiecție de film

În perioada 23-24 septembrie 2022, România va fi prezentă la cea de-aXXI-a ediție a Festivalului literar „I dialoghi di Trani”, cu trei manifestări care vor aveaca protagoniste literatura și cinematografia. Volumele prezentate publicului italian vor fi „Kinderland”

31 Aug 2022

Ziua Limbii Române, sărbătorită de reprezentanțele ICR în lume

Ziua Limbii Române este sărbătorită și în acest an, la data de 31 august, în reprezentanțele Institutului Cultural Român din străinătate prin ateliere, conferințe, spectacol de teatru, recital de poezie și corespondențe literare. Cu acest prilej, astăzi,

14 Jul 2022

Mircea Cărtărescu, lectură de text inedit, în cadrul Festivalului Internațional de Literatură de la Roma

Joi, 21 iulie 2022, Festivalul Internațional de Literatură de la Roma îl are ca invitat pe scriitorul Mircea Cărtărescu. Festivalul Internațional de Literatură din Roma / Letterature-Festival Internazionale di Roma, manifestare literară cu o tradiție de 20 de

20 Jun 2022

Dramaturgul Matei Vișniec întâlnește publicul și producătorii la Teatrul Marconi din Roma

Miercuri, 22 iunie 2022, ora 21. 00, dramaturgul Matei Vișniec participă la o întâlnire literară cu publicul și producătorii italieni ai operelor sale, care va avea loc la Teatrul Marconi din Roma. Întâlnirea, organizată de Metis Teatro în colaborare cu Accademia

20 Jun 2022

Matei Vișniec, prezentare de carte, în avanpremiera Festivalului Literaturilor de la Roma

Invitat în avanpremieră la Festivalul Literaturilor de la Roma, în data de 23 iunie 2022 la ora 18:00, Matei Vișniec va fi prezent la o întâlnire cu publicul la Casa delle Letterature, prilejuită de publicarea traducerii italiene a volumului Sindrom de panică

12 Jun 2022

Întâlnire cu scriitorul Cătălin Pavel la Casa delle Letterature din Roma

Marți, 14 iunie 2022, ora 18:00, la Casa delle Letterature-Biblioteche di Roma (Piazza dell'Orologio, 3), va avea loc o întâlnire cu scriitorul Cătălin Pavel, care, alături de traducătorul său Prof. Bruno Mazzoni și de istoricul de artă Silvia Panichi, va

15 May 2022

România la cea de-a XXXIV-a ediţie a Salonului Internaţional de Carte de la Torino (19–23 mai 2022)

În perioada 19–23 mai 2022, se va desfăşura la Torino cea de-a XXXIV-a ediţie a Salonului Internaţional de Carte, cel mai important târg de carte din Italia şi unul dintre cele mai relevante la nivel european. Tema ediţiei din acest an este «Cuori selvaggi

11 May 2022

„Viața și opiniile lui Zacharias Lichter” de Matei Călinescu prezentat la Casa delle Letterature din Roma

Volumul „Viața și opiniile lui Zacharias Lichter” de Matei Călinescu va fi prezentat de Editura Spider&Fish, în colaborare cu Casa delle Letterature și Accademia di Romania din Roma, joi, 12 mai 2022, ora 18. 00, la sediul din Piazza dell'Orologio 3. La

24 Sep 2021

VENEȚIA. Seminarul despre „Trilogia transilvană” de Miklós Bánffy, dedicat Zilei Europene a Limbilor

Prezentarea cărții „Trilogia Transilvană” de Miklós Bánffy (Editura Institutului Cultural Român, 2019) de vineri, 24 septembrie, ora 10:00, ora Italiei (11:00, ora României), propusă de Institutul Român de Cultură și Cercetare Umanistică de la Veneția,