BUCUREȘTI. „Efectul Mogoșoaia” revine la ICR: bursele pentru traducători ai literaturii române, o prioritate în 2021
La nouă ani de la întrerupere, experimentul traductologic al Institutului Cultural Român, coordonat de scriitorul și traducătorul Florin Bican la Palatele Mogoșoaia, este din nou în planul de programe al ICR și, implicit, în bugetul instituției pentru 2021.
PARIS. Artiștii Mona Vătămanu și Florin Tudor, la festivalul „Rencontres Internationales Paris/Berlin“
Artiștii Mona Vătămanu și Florin Tudor participă la festivalul „Rencontres Internationales Paris/Berlin“, desfășurat între 23 și 28 februarie 2021, într-un format hibrid, la Auditorium du Louvre și online. Cei doi invitați români au fost invitați de organizatori
1 MARTIE. Cuvinte și imagini cu șnur alb-roșu, de la creativitatea românească pentru lumea întreagă
Sărbătoarea Mărțișorului va fi marcată în rețeaua reprezentanțelor Institutului Cultural Român din străinătate prin organizarea unor ateliere pentru copii, difuzarea unor filme documentare, prin prelegeri susținute de specialiști etnologi, sociologi, antropologi,
BERLIN. Legendarul film mut „Nosferatu“, pe muzică de Violeta Dinescu, interpretată de Trio Contraste
Filmul mut Nosferatu. O simfonie a groazei (1922), regizat de Friedrich Wilhelm Murnau (1888-1931), va putea fi vizionat pe canalul Youtube al ICR Berlin începând de joi, 25 februarie 2021, cu o coloană sonoră nouă, realizată de compozitoarea Violeta Dinescu și
TEL AVIV. Public pasionat de film descoperă patrimoniul cinematografiei românești
Peste 1. 500 de spectatori au vizionat pelicule românești clasice, derulate în cadrul primei ediții online a Festivalului Filmului Românesc în Israel (30 decembrie 2020 – 28 februarie 2021). Acest public pasionat, majoritatea abonat deja la cinemateci israeliene,
TEL AVIV. Dezbatere despre „Capitolul lipsă – Dragoste și dramă în România interbelică”
Volumul Capitolul lipsă – Dragoste și dramă în România interbelică de Miriam Yahil-Wax va fi prezentat de ICR Tel Aviv în seria „Cafeneaua online”. Evenimentul, în limba ebraică, va avea loc în data de 23 februarie 2021, la ora 17:00, prin live streaming
„Priviți sculpturile mele până ce le veți vedea“. Săptămâna Brâncuși, la Institutul Cultural Român
Publicul din străinătate, dar și din România, este invitat să îl redescopere pe Constantin Brâncuși (19 februarie 1876 – 16 martie 1957) într-o serie de proiecte online propuse de rețeaua ICR în anul în care se împlinesc 145 de ani de la nașterea marelui sculptor.
TEL AVIV. Fotograful Yaakov Herevon ne invită să privim „Lumea de aproape”
Expoziția de fotografie „Lumea de aproape” a artistului israelian de origine română Yaakov Herevon este găzduită de ICR Tel Aviv în perioada 12 februarie – 15 martie 2021. Vernisajul va fi transmis online marți, 16 februarie 2021, începând cu ora 17:00, pe
TIMIȘOARA. Dante 700, în revista „Orizonturi culturale italo-române”
Ediţia din februarie a revistei bilingve „Orizonturi culturale italo-române” se deschide cu aniversarea anului în Italia, 700 de ani de la moartea lui Dante Alighieri, „Poetul Suprem”, printr-un amplu interviu cu Mirko Volpi de la Universitatea din Pavia. Dialogul
Violoncelistul Mischa Maisky și dirijorul Christian Badea, doi artiști excepționali, într-un concert memorabil
Violoncelistul Mischa Maisky, supranumit „Paganini al violoncelului“, poate fi ascultat într-un concert extraordinar, în compania Filarmonicii „George Enescu”, condusă de maestrul Christian Badea, joi, 11 februarie 2021, de la ora 19. 00, pe pagina de Facebook
PARIS. „L'amour dans de beaux... mots“: concurs pentru cititorii de romane de dragoste
Publicul Institutului Cultural Român de la Paris este invitat să participe, în perioada 14-24 februarie 2021, la concursul „L'amour dans de beaux. . . mots / Dragostea în cele mai frumoase. . . cuvinte“, având ca temă romanul de dragoste (#lamourdansdebeauxmots).
ISTANBUL. Opere de artă, prezentate neconvențional în cadrul proiectului „Actori de pus în ramă”
15 clipuri, realizate în cadrul campaniei „Actori de pus în ramă” de Muzeul Național de Artă al României și Teatrul Nottara, vor fi postate pe pagina de Facebook și pe canalul Youtube ale ICR Istanbul, începând cu data de 1 februarie 2021. Materialele video,