Alo

Revista PLURAL este un mesager elevat al culturii şi civilizaţiei româneşti, ce redimensionează fenomene remarcabile ale istoriei noastre în raport cu alte culturi, deschizând porţile unui dialog lipsit de graniţe şi prejudecăţi. Limba engleză înlesneşte receptarea

Prezentul studiu (. . . ) constituie o secvenţă dintr-un proiect mai amplu şi tratează diplomatia culturala italo-româna, în cadrul careia învaţarea reciprocă a limbii constituie un capitol important. Atenţia e focalizată pe perioada interbelică care marchează

Albumul Culorile Avangardei. Arta în România 1910-1950 a fost editat în ediţie trilingvă (italiană, franceză şi spaniolă) cu ocazia itinerării internaţionale (Lisabona, Roma, Praga) a expoziţiei cu acelaşi nume. Volumul conţine texte critice semnate de curatorul

Prin această lucrare de istorie literară putem distinge mai exact între diversele programe şi etape ale avangardei româneşti, putem sesiza mai clar interferenţe doctrinare şi nuanţe individualizante ale fiecărei orientări, suntem mai conştienţi de însemnătatea

Studiile reunite în prezentul volum evidenţiază încă o dată profunzimea unicului roman al lui Mateiu I. Caragiale - Craii de Curtea Veche - , cel mai enigmatic roman al literaturii române, a cărui elaborare s-a întins pe aproape 10 ani. Pornind de la întrebarea

Ediţie şi note de Ion Bulei. Vasile Pârvan se numără printre intelectualii creatori de instituţii, iar scrisorile din acest volum, scrise în perioada directoratului său la Şcoala Română de la Roma, dovedesc ataşamentul marelui cărturar faţă de valorile

Volumul de faţă încearcă să desluşească măcar câteva dintre mizele luptei pentru supremaţie în Marea cea Mare, să surprindă mijloacele prin care puterile navale sau terestre au încercat să-şi impună hegemonia, să identifice elementele de continuitate sau

Volumul reuneşte texte ale autorilor: Violeta Barbu, Florina Manuela Constantin, Constanţa Vintilă-Ghiţulescu, Andreea-Roxana Iancu şi Gheorghe Lazăr. Cum au fost construite, cum au funcţionat şi cum s-au întrupat în legături sociale reprezentările pe care

Volumul cuprinde o parte din scrierile lui Emil Ivănescu: două piese de teatru, Dialogii psihopatului, Artistul şi moartea; Jurnalul; Note dintr-un carnet, un alt jurnal, intim, şi unul scris în limba franceză, câteva proze şi corespondenţa, totul ordonat pe genuri

Paul Willems (1912-1997) a fost unul dintre ultimii mari scriitori flamanzi care au ales limba franceză. Este autorul mai multor romane şi al al unei foarte importante opere dramatice, începute în 1948, care i-au adus recunoaşterea internaţională. Universul lui, impregnat

Preambul, traducere şi glose de Şerban Foarţă. Imaginea unui Victor Hugo mult prea retoric şi pletoric, prea-inspirat (şi, pe alocuri expirat), e dezminţită, ca aici, de scrierile lui minore, în care ceea ce primează este savoarea şi umorul, umor grotesc şi/sau

Selecţia textelor şi versiunea în limba română de Nora Iuga. Prefaţă de Gerhardt Csejka. Postfaţă de Ernest Wichner. Ediţie bilingvă (română-germană). (. . . ) Tocmai fiindcă Bossert, de la un anumit moment, a început să-şi dateze poeziile, e uşor