Uf

Honeymoon

At nightfall, after a rather sultry day, in a small station on the Braşov-Cluj line in Transylvania, I was waiting for the express train to Budapest… I did not have to wait too long… the train arrived… I picked up my travelling bag and climbed into the nearest second

Ion Luca Caragiale And The Kitsch

excerpts 1. Now, as for the figments of the German imagination - why turn to them at all? They're nothing but fads. (the respectable Jupîn Dumitrache)You love me too, leave off pretending and put all fads aside. (Rică)Come off it and put all fads aside, Ghiţă.

The Mother With Three Daughters-In-Law

There was once an old woman who had three sons, tall like steeples and of virtue mighty but dumb as fishes. The old woman had a plentiful household, with a fine piece of land, a stout manor and annexes, a vineyard and nice orchard, cattle and lots of poultry. Besides all

Wisdom's Tell-Tale

One fair day the sultan walked about his cityPlain in dress, together with his high vizier. On the spot he noticed lying in the gutterA dime which he, stooping, picked up in great haste. The vizier, who witnessed this parsimonyMade so bold in asking of his majesty:'Please

The Gypsiliad

CANTO THE TENTHArgument Considering the counsel vainOf all the rank and file, The Gypsies chose those of schooled brainTo gather for a whileAnd judge what government is goodFor the entire Gypsihood.  1Now when the maw is well provided for,The mouth is ready and the tongue

Eugen Ionesco - Interviews

UNDER THE QUESTION MARK: MAN If you were asked to portray yourself as you did in your books, diaries, or in Present Past, Past Present, how would you introduce yourself? Eugène IONESCO: It is very complicated. I don't know. I don't know who I am. I don't

About Drama

Honestly, Corneille bores me. We probably only love him (without believing in him) out of habit. We are forced to. They imposed him on us in school. I cannot stand Schiller. For a long time I thought Marivaux' plays were unserious games. Musset's comedies are thin,

About God And Philosophy

Not thinking about anything. Only thinking of petty little things. Not thinking about the Whole. Thinking about everything and nothing. Thinking about petty little nothings. And, if I can, I think that God thinks me, thinking under God's protection. Is God there? Does

About Communism

COMMUNISM IS THE GREATEST FAILURE IN THE HISTORY OF MANKIND At the recent congress of the delegations of Communist parties from all over the world, held in Berlin, many well-known things have been reiterated: satellite-countries will continue to live under the Soviet umbrella,

About Literature

I see literature as a mere social occupation and those who do literature as a mere guild, such as shoemaking, binding books, law, politics, carpentry, and so on. No other guild is as vain and presumptuous as the poets'. The shoemaker does not claim he does a metaphysical

The French Literary View On Enescu's Sense Of Yearning

It has been said – for good reason – that the Romanian word dor [aprox. yearning] is untranslatable, which made all foreign lexicographers leave it in its original form in most literary texts. But in music there is also a dor enescian [Enescian yearning], which someone

History Of The Romanians - Before Decebalus

CHAPTER I 1. The Dacian Offensive: His Majesty, Decebalus  Long had Rome been dealing with this headstrong Dacian people; but, having had them for some time encircled closely by other barbarians and guarded by ships on the Danube, whose function was mainly political,