UE

EURESIS / 2010

The current volume brings together a number of papers that were initially presented at the Conference, organised between the 23rd to the 25th of November 2006, by the “Tudor Vianu” Interdisciplinary Centre of European and Romanian Cultural Studies – an academic research

EURESIS nr. 1-4 / 2011

Ediție în limbile engleză și franceză Le concept de presence / The Concept of Presence Cuprins Argument MICHEL DEGUY – À eclipses J. HILLIS MILLER – The presence to Oneself in Decision-Making MIRCEA MARTIN – Poésie et Présence: pour un réenchantement du

Festivalul Klezmer & More / 16-19 iunie 2011 / Green Hours, București

Mult timp klezmer, această muzică specifică evreilor din Europa Centrală şi de Sud-Est, a fost dată uitării, însă în ultimele decenii muzicieni tineri și talentați din întreaga lume se dedică revitalizării ei. Inspirați de succesul festivalului Jazz Meets

Noaptea Institutelor Culturale 2011

Noaptea Institutelor Culturale, unul din cele mai populare evenimente culturale bucureştene, a ajuns pe 24 iunie 2011 la cea de-a cincea ediţie. Din 2007 sărbătorim, în ultima zi de vineri din iunie, institutele culturale la Bucureşti, care îşi deschid porţile şi

Seminar sub egida Nopții Literaturii Europene la Târgul de Carte de la Göteborg „Lumea fluidă a cuvintelor“: scriitori și traducători discută despre diversitatea lingvistică

Joi, 26 septembrie 2013, în cadrul Târgului de Carte de la Göteborg, între orele 14. 00 și 14. 45, va avea loc seminarul Fluid world of words – minority languages in globalized literature. Evenimentul reunește scriitori și traducători din Republica Cehă, Irlanda,

Stephan Eleutheriades

Ediție îngrijită/an edition supervised by Elisabeta Moraitakis Concepția grafică, DTP și coperta/ Graphic design, layout and cover: Ofelia Coșman Versiune engleză/ English version: Samuel Onn Revizie versiune engleză/ English version revised by Adrian Solomon

Narcis Dorin Ion - Bucureşti. Memoria unui oraş / Bucharest. Memory of a City

Bucureşti. Memoria unui oraş / Bucharest. Memory of a City Autor: Narcis Dorin Ion Ediție bilingvă (română-engleză) Traducere în limba engleză: Samuel Onn “Bucureştiul a fost numit cândva, şi nu fără temei, Micul Paris. Lucrul se petrecea în perioada interbelică

Andrei Marga, președinte 2012-2013

Andrei Marga: autor al volumelor Crizele modernităţii târzii (Editura Academiei Române, 2012); The Destiny of Europe (Editura Academiei Române, 2011); Absolutul astăzi. Teologia şi filosofia lui Joseph Ratzinger (Eikon, 2011); Challenges, Values and Vision. The University

Ivor Porter (1913-2012) - Un englez în istoria României/An Englishman in Romanian History

Volum bilingv, în limbile română și engleză, editat de ICR în parteneriat cu Fundaţia Culturală „Memoria“, cu prilejul împlinirii a 100 de ani de la nașterea marelui diplomat, personalitate al cărei nume se leagă de istoria României, biograf al Regelui Mihai

Mănăstirile Olteniei. Artă și spiritualitate

„Mănăstirile Olteniei. Artă și spiritualitate“Texte de Elisabeta Negrău și Vlad BedrosEdiție coordonată și postfață de Părintele Iustin MarchișFotografii de Dan Dinescu și Daniel ConstantinescuEdiție în limba română, 360 pag, 31x25 cmISBN: 978-973-577-645-9Cuprins1.

George Tzipoia – Muzica în arta lui Alexandru Țipoia / Music in the art of Alexandru Țipoia

Muzica în arta lui Alexandru Țipoia / Music in the art of Alexandru ȚipoiaSimfonia fantastică a operei/ The Fantastic Symphony of the Oeuvreediție bilingvă (română-engleză)Album coordonat de / Album coordinated by George Tzipoia și arh. Victoria TzipoiaConcepție

Burse pentru traducători profesionişti

Programul de burse, derulat de ICR prin Centrul Naţional al Cărţii, îşi propune formarea unei noi generaţii de traducători ai literaturii române într-un număr cât mai mare de limbi străine, precum şi o colaborare mai strânsă cu traducătorii profesionişti