UE

The one and only wildlife reserve for wolves in Romania is near Zarnesti, Brasov County. Still, it is weird that, in a country where the wolf threat is used to make children behave themselves and Little Red Riding Hood is a fairy tale almost assimilated as folklore, a reserve

With his empty game bag and rifle on his shoulder, Loveţ the woodsman was slowly walking up the path stretching under the hill. A silly cuckoo was singing in the ash trees on the nearby summit; from the valley, another cuckoo answered its call. The forest had almost leafed

see photos I do not believe that anyone could have found a better place, a better lodge for a hunting museum than the one in Posada. Visitors feel this is a wonderful sanctuary of hunting trophies, which, in all likelihood, makes even the most exigent critic happy. In the

SUMAR Nr. 71 Pagini autobiografice Andreea Canobbio - Presentiment Evgen Bavćar - Berlin: o speranţă rănită Ion Vianu - Mironi, Mitia şi ai lor Sándor Márai - Jurnal (1948), cu o însemnare de Radu Ciobanu Fernando Arrabal - Beckett, o scrisoare Dincolo de eveniment

SUMAR Nr. 70 Inedit Emil Cioran – De la France (fragment din volumul cu acelaşi titlu apărut la Editura L'Herne în 2009, care reproduce primele pagini ale scrierii datând din 1941. Textul este tipărit în premieră în România, prin bunăvoinţa editurilor

Lucrarea monografică George Enescu (publicată în Franţa la Editura Fayard în 2006 şi apărută acum la Editura Institutului Cultural Român în traducerea Ancăi-Domnica Ilea) urmăreşte cronologic biografia muzicianului şi activitatea sa artistică, bogat ilustrată

Ediţie bilingvă (română-engleză) Selecţie fragmente presă şi cataloage: Anca Arghir, Horia Bernea, Florin Ciubotaru, Cornel Radu Constantinescu, Adrian Guţă, Dan Hăulică, Iolanda Malamen, Aurelia Mocanu, Andrei Pleşu, Pavel Şuşară, Alexandra Titu, Gheorghe

Burse pentru traducători în formare Programul de burse, derulat de ICR prin Centrul Naţional al Cărţii, îşi propune formarea unei noi generaţii de traducători ai literaturii române într-un număr cât mai mare de limbi străine precum şi o colaborare mai strânsă

SUMAR NR. 63 Dincolo de eveniment Dunja Melčić – Un recviem sârb Perry Anderson – Rusia azi Luca Niculescu – Viraj periculos Dialog Ahmed Rashid – Georg Brunold – Miezul întunecat al Pakistanului Patrick Cockburn – Un război mic ce dăunează garantat

SUMAR NR. 64 Pagini autobiografice Péter Esterházy – Harmonia cælestis Ion Vianu – Supunere, împotrivire, exil Dincolo de eveniment Jacques Rupnik – Populismul în Europa Centrală şi de Est Jacek Kochanowicz – Virajul la Dreapta Cultura – cardiograme

SUMAR NR. 66 Pagini autobiografice Ion Vianu – Exerciţiu de sinceritate (III) Aharon Appelfeld – Povestea unei vieţi Dincolo de eveniment Adam Michnik – Ultraradicalii revoluţiei morale Paulo Moura – Portugalia văzută de pe a doua şosea importantă a

SUMAR NR. 67 Pagini autobiografice José Saramago – Fărâme de memorii Ion Vianu – Exerciţiu de sinceritate (IV) Dincolo de eveniment Linda Polman – Victimele carităţii Mircea Vasilescu – Italia: între vechile ideologii şi noile probleme Adam Michnik