UAR

It is amazing how many children are begotten from the sentimental exultation that one or the other of their parents feel for a third person, another than the partner in the respective action, irrespective if the person in question be a man or a woman. Sometimes this third

excerpt He continued to walk towards the former Senate Square, his hand pressed against his jaw, still paralyzed from the aggression of the figurant, and the bizarre appearance of his General in that particular place. One blow after another. It was too much… It was indeed

Every summer the city on the hill is drowned in green, which explodes in the church park, at the Citadel and at the Cabin and the Grove, while the green willows of the River girdle the city. The summer of fir trees and willows flaps big, unseen wings in a fervor of lofty

excerpt I was half asleep in a somewhat uncertain state of mind (and of body)… A vague and – at first – terribly tortuous state of wakefulness was gently falling over me; then, the same confounded state came back floating over me, translucent, like some veils unbraided

N. D. Cocea (1880-1949): The Psychological Analysis of InfidelityWhat got into you, saleslady? / How come you hold your head so high / Over a black patch? That's how an old suburban song goes. Pentr-un petec de negreata / Over a Black Patch is also the title of the

excerpt  When I came back from the town, I found a note on my table: Come to the library! I met Maitreyi, who told me, terrified: Khokha knows!I tried to look undisturbed and to persuade her that it didn't mean anything. Maitreyi stared at me, clasping my hands, as

excerpt The more we drew near the little hamlet, the more I felt in my heart the finger of a tremor stirring up the layers of tranquility. And although I tried to shake off this unwanted mood, my eyes were looking round stealthily, for the hillock we would climb, on which

excerpt Donna Alba reached the door with her nimble, high pace. Outside, in the hall of the floor, I caught up with her. I switched on the light and moved my hand around, trying, finding no other way, to delay her from the straight, irrevocable path that I had traced out

Chapter 5. The first and last nightsOne evening they were returning from a concert. It was getting late, but they still lingered on the streets, in spite of the cold, damp weather outside. They wouldn't part with each other after the two beautiful hours they had spent

excerpts  I passed dizzily from one room to another… nowadays, cubist furniture is commonly used and has long ceased to make a big impression, but four years ago there were extremely few lodgings that were furnished like that. Maybe a couple of banks had dared to introduce

excerpts  So closeSuddenly, the interwar people make the body visible: men are allowed to shave off not only their beards, but also their moustaches – a facial change that overthrows an aesthetic canon with centuries-old resistance – and women, punished and ridiculed

excerpt Adrian was too honest and too weak in front of the woman he felt attracted to. While he accompanied Lucia along the alleys close to the main boulevard, he would keep his mouth shut and barely listen to her constant and tedious tittle-tattle about everything. He already