UAR

Enemies And Friends Of Man III

excerptsTHE WATER PIXY. Representations. The Water Pixy and the Human Head. The Water Pixy's Wraith. Stories. The Water Pixy in Other CulturesAccording to Romanian popular beliefs in Bucovina, the Water Pixy is a tall, heavily- built woman, some say as tall as a camel,

Enemies And Friends Of Man II

excerptsDEATHDeath, whom some mistake for Samodiva, Sila Samodiva or Salea Samodiva, is the invisible spirit that takes away any man's soul, irrespective of the fact that the latter is old or young, rich or poor, happy or unhappy with his life, at the moment when it

Romanian Mythology II

excerptsTHE LIFE OF MANDeath. The Signs of DeathDeath is no longer visible to people and dying men no longer are aware of their time like once; still, there exist certain premonitory signs that show one the moment has come to embark upon the journey with no return. Not everybody

Romanian Mythology In Dance

Myth as a source of folkloric artistic manifestations continually delineates new territories waiting to be re-discovered. In the moments of mythological reconstruction a process of sifting the essences is kindled, which fascinates and re-sizes the participants in a meta-real

From Tradition To Avant-Garde... And From Washington To Dumbrava Sibiului

Corneliu Bucur has been the manager of the ASTRA Museum of Traditional Folk Civilization since 1990. In 1965, he graduated the Babes Bolyai Faculty of History and Philosophy in Cluj. In 1981 he presented his doctoral thesis, with the following theme: Introduction in the

Comments On The Legend Of Master Manole

excerpts1. Participation and RepetitionPerhaps the most significant difference between modern man and archaic man consists in this: for archaic man, a thing or an act acquires significance only in as much as it participates in a prototype, or in as much as it reiterates

Enemies And Friends Of Man I

FATE, RELIEF, GOOD FORTUNETHE PARCAEUrsitoarele (the Fates, the Parcae), also called ursitori, ursători, ursite, ursoi, ursoaice or ursoni, or Mire by the Macedo-Romanians, or albe, harasite, caşmete or hrioase by the Neo-Greeks and Bulgarians are known as three virgins

Romanian Mythology I

excerptsTHE MAKING OF THE WORLDAbysmIn the beginning, before Old Adam and even before God, there was nothing in this world but pitch darkness. Nothing whatsoever, no Earth, no Sun, no Moon, nothing but a great stretch of water taking up the endless chasm. Wherever you turned

The Weed Talk

I have never met Ştefan Bertalan. A founder of the sigma group in Timishoara, the most influential hub of constructivist experimentalism in Romanian art, Bertalan has always seemed to me somehow ill-timed, included in the canon, and confined therein. I came once into contact

The Architect

Emil Popescu was an architect. His specialty was the oil factories and we can say, without any exaggeration, that wherever in the country an oil factory had been built in the last five or six years, one could easily tell it was the work of architect Popescu's skilled

The Way To The Wall

excerpt During such hours, hundreds of hours, was the final thought born. Sitting like that, like a murky statue, between the bed panel and the door, so that Florica, when she opened the door, did it carefully, not to hit him. But he didn't move an inch and the chair

The World In Two Days

excerpt23 Anghel is standing in the gateway. His house lies outside the barbed-wire fence surrounding the grounds of the Water House. It's true that his yard becomes indistinct as the grounds begin, but the front of his house is surrounded by a wall standing one meter