RECORD

On 20 November 1921 an enthusiastic letter written by the poet Cincinat Pavelescu is published in Rampa, a letter which we see fit to transcribe in full: Dear Mr. Editor in Chief, My life's absorbing activities of incessant work at the head of a newspaper without any

After almost a century of symphonic music in Romania (as early as in 1846-1848, the first symphonic concerts changed the artistic life of Bucharest), after three quarters of a century since the establishment of the first philharmonic in Bucharest (1868), a magician appeared

In an obituary published in the Tages Anzeiger of Zurich, Mario Gerteis draws a suggestive portrait of Celibidache in his youth. A nervous fiery ball, halfway between histrionics and insight, between passion and obsession. His dark locks hanging over his face in disorder,

With immense delicacy and great scrupulousness he [Gellu Naum] would each time talk about Victor Brauner – the friend from his youth years he had met on the occasion of an exhibition opened at Mozart Hall in Bucharest. It was 1935. The twenty-year old youth, Gellu Naum,

I can almost hear Gellu Naum saying: I fell on the pavement on account of the old tree roots which have heaved it. There was a smell of putrid leaves. And of putrid earth. I could not lift myself up. From somewhere, came a cur of a dog. 'You want grass,' I asked.

Travelers may be (actually, have been) classified along various criteria. For instance, there are those who, like Emil Racovita or Dumitru Hincu, to cite only a scientist and a philologist, before going on a trip, document themselves extensively, and their joy of digging

excerptFor various reasons, travel became a fashionable experience at the beginning of the 19th century all over the Europe. Even Spain, originally a destination country for foreign travelers, mainly from Britain, is invaded by the mania de viajar; the Spanish playwright

excerptAnybody who spends some time in the United States and tries to go beyond the immediate impressions concerning tourism, notices ever clearer as time goes by, how powerful are the contrasts in the relief of this country. The Rocky Mountains, with their slopes made of

When I set out to New Zealand, I had a tape recorder and a tape with the bells from Putna monastery. And during the long flight, from Bucharest to Wellington – approximately 30 hours on the plane, plus two stopovers – I would listen to the bells from Putna and to the

You do not need a passport to travel to Egypt or to any other English colony. A visit card will do. In Alexandria, I made friends with the tropical flora: date trees that bear almost 100 kg of fruit each year, bananas or the cursed fruits because they grow without any effort

Whether the purpose is study, pilgrimage, or entertainment, traveling assumes a great thirst for knowledge and self-knowledge. Ioan Slavici believed that rambling builds one's character. No mean feat, I'd say: were it for this alone, it would still justify an

The Romanian Peasant's Museum Motto: A photo is a secret about a secret. The more it tells you the less you know.  At the beginning of the 20th century, Alexandru Tzigara-Samurcaş1 was wandering around the villages of Oltenia and Bucovina, looking for folk art objects.