Autori români publicaţi în 11 ţări
17 volume semnate de autori români au fost publicate în cursul acestui an, cu sprijinul Institutului Cultural Român, prin programul TPS – Translation and Publication Support, de edituri din 11 ţări. Lista apariţiilor susţinute până acum prin TPS include cărţi
TPS - 10 volume noi
Lansat anul trecut cu scopul de a promova literatura română pe piaţa internaţională de carte, TPS se adresează editurilor din străinătate care doresc să publice autori români, finanţând traducerea şi o parte din costurile de tipărire ale volumelor. În ultimele
EUNIC - European Union National Institutes for Culture - la Londra
Institutele si centrele culturale ale statelor membre UE reprezentate la Londra au semnat vineri 21 septembrie 2007 carta de constituire a filialei EUNIC Londra. EUNIC (European Union National Institutes for Culture, www. eunic-europe. eu/) este o retea a institutelor
EURESIS 2017-2018 Cahiers roumains d’études littéraires et culturelles / Romanian Journal of Literary and Cultural Studies
Le modèle français dans la culture roumaine / The French Model in Romanian CultureEdiția 2017-2018 a revistei Euresis este consacrată „modelului francez“ în cultura română. Cele mai multe contribuții din acest număr, publicate în limbile engleză și franceză,
Bogdan Iorga – Valahii din oastea lui Napoleon • Les Valaques de l'armée de Napoléon: Reenactment
Albumul bilingv (în limbile română și franceză) prezintă fotografii realizate de artistul Bogdan Iorga la reconstituirile istorico-militare ale unor bătălii faimoase din cursul Războaielor napoleoniene. Autorul a inclus în lucrare, alături de imagini, o serie
Glasul Bucovinei nr. 3 (99) / 2018
S U M A R BUCOVINA – PROCESE ISTORICE ŞI SOCIALE Emilian Dranca, Emigrarea germanilor din sudul Bucovinei / 7 Marin Gherman, Românii din nordul Bucovinei: între concepția „lumii ruse” și noua concepție a „lumii ucrainene” / 17 Dorin Popescu,
Glasul Bucovinei nr. 1 (97) / 2018
S U M A R BUCOVINA – PROCESE ISTORICE ŞI SOCIALE Alexandrina Cernov, Lupta pentru limba română continuă (II) . . . 7 Emilian Dranca, Emigrarea etnicilor germani din nordul Bucovinei . . . 17 PROBLEME DE LINGVISTICĂ Locul limbii
Piesa „Neîngropaţii. Sfânta întunericului” de András Visky, în premieră mondială la Londra
În perioada 20-25 noiembrie, se derulează la Londra, la Rose Lipman Building Theatre, o ministagiune cu spectacolul „Neîngropaţii. Sfânta întunericului” de András Visky, producție a companiei de teatru britanice [Foreign Affairs], realizată cu sprijinul ICR
La Grande Guerre - La photographie sur le front roumain 1916-1919
Ediție în limba francezăCes héros de l’image expressive, du cadrage impeccablement réalisé sous le feu ennemi, du sujet palpitant et parfois drôle – les opérateurs de photographie ou de film – n’ont pas de nom, ni de visage. moins même que leurs modèles,
2015
„Tatăl meu, Lucian Blaga. Documentarul despre marele filosof va rula la Astra Film Festival – STIRILE TVR24 septembrie 2015 Puţini români ştiu că Lucian Blaga a fost la un pas de a aduce României în anii '50 un premiu Nobel pentru literatură. Comuniştii
Paula Romanescu (coord.) - La Roumanie vue par les français d'autrefois
Colecția Biblioteca memoriei Selecție texte și note: Paula Romanescu Extrase: Paul Desfeuilles, Jacques Lassaigne - Les Français et la Roumanie (Bucarest, 1937) Cum au fost privite Ţările Româneşti şi, ulterior, România modernă de către personalităţile istorice
Entrevista Con Mario Vargas Llosa
- ¡ Muy buenas tardes! ¿Como está Ud. , Sr. escribidor? (n. trad. – nombre arcáico que Mario Vargas Llosa usa en forma predilecta en vez del neologismo escritor. ) - Pues, muy bien. Mucho gusto, encantado de hablar con Ud. y con los amigos rumanos de allí. - Aquí,