Port

Academia de Vară EUNIC este mai mult decât un program anual, este deja o tradiţie şi un prilej extraordinar pentru tinerii angajaţi ai institutelor culturale membre EUNIC de a se cunoaşte şi de a intra în dialog despre posibile proiecte comune şi chiar despre viitorul

Cuvânt înainte de Constantin Bălăceanu-Stolnici. Reşedinţe şi familii aristocrate din România prezintă cele mai importante, din punct de vedere arhitectonic şi istoric, situri aristocrate şi expune succint biografiile aristocraţilor ce au stăpânit domeniile

Versiune în limba engleză. Traducere în limba engleză: Mihnea Gafiţa Cuvânt înainte de Constantin Bălăceanu-Stolnici. Reşedinţe şi familii aristocrate din România prezintă cele mai importante, din punct de vedere arhitectonic şi istoric, situri aristocrate

Lucrarea monografică George Enescu (publicată în Franţa la Editura Fayard în 2006 şi apărută acum la Editura Institutului Cultural Român în traducerea Ancăi-Domnica Ilea) urmăreşte cronologic biografia muzicianului şi activitatea sa artistică, bogat ilustrată

Burse pentru traducători în formare Programul de burse, derulat de ICR prin Centrul Naţional al Cărţii, îşi propune formarea unei noi generaţii de traducători ai literaturii române într-un număr cât mai mare de limbi străine precum şi o colaborare mai strânsă

Raport de autoevaluare a Institutului Cultural Român pentru AUTORITATEA NAŢIONALĂ PENTRU CERCETARE ŞTIINŢIFICĂ

Traducere în limba engleză: Alina Cârâc Volumul prezintă raportul dintre modernitate şi totalitarism, cu aplicaţie pe cazul arhitecturii, în general, şi pe soarta mediului edificat din Romania în secolul XX, în special. Ipotezele interpretative exprimate în

SUMAR NR. 63 Dincolo de eveniment Dunja Melčić – Un recviem sârb Perry Anderson – Rusia azi Luca Niculescu – Viraj periculos Dialog Ahmed Rashid – Georg Brunold – Miezul întunecat al Pakistanului Patrick Cockburn – Un război mic ce dăunează garantat

SUMAR NR. 64 Pagini autobiografice Péter Esterházy – Harmonia cælestis Ion Vianu – Supunere, împotrivire, exil Dincolo de eveniment Jacques Rupnik – Populismul în Europa Centrală şi de Est Jacek Kochanowicz – Virajul la Dreapta Cultura – cardiograme

SUMAR NR. 66 Pagini autobiografice Ion Vianu – Exerciţiu de sinceritate (III) Aharon Appelfeld – Povestea unei vieţi Dincolo de eveniment Adam Michnik – Ultraradicalii revoluţiei morale Paulo Moura – Portugalia văzută de pe a doua şosea importantă a

SUMAR NR. 67 Pagini autobiografice José Saramago – Fărâme de memorii Ion Vianu – Exerciţiu de sinceritate (IV) Dincolo de eveniment Linda Polman – Victimele carităţii Mircea Vasilescu – Italia: între vechile ideologii şi noile probleme Adam Michnik

SUMAR NR. 65 Pagini autobiografice Ryszard Kapuściński – Războiul fotbalului Ion Vianu – Ecerciţiu de sinceritate Dincolo de eveniment Perry Anderson – Înfăţişarea Europei Mircea Vasilescu – Când ideologia o ia înaintea adevărului Guillaume Dasquié