Premiu pentru traducerea romanului "Orbitor. Aripa stângă" de Mircea Cărtărescu în Norvegia
Steinar Lone, autorul traducerii în limba norvegiană a romanului Orbitor. Aripa stângă de Mircea Cărtărescu, a fost distins cu premiul pentru cea mai bună traducere literară din anul 2008, acordat de Uniunea criticilor din Norvegia, secţia pentru critica literară.
"Culorile Avangardei. Arta în România 1910-1950" la Lisabona, Roma şi Praga
Luni, 9 martie 2009, la sediul Institutului Cultural Român a avut loc o conferinţă de presă pe tema itinerării internaţionale a expoziţiei Culorile Avangardei. Arta în România 1910-1950. În deschiderea conferinţei, Horia-Roman Patapievici, preşedintele ICR,
Conferinţă de presă - Itinerare internaţională a proiectului "Culorile Avangardei"
Luni, 9 martie 2009, de la ora 12. 00, Institutul Cultural Român organizează o conferinţă de presă pe tema itinerării internaţionale a expoziţiei Culorile Avangardei. Participă Theodor Paleologu, ministrul Culturii, Horia-Roman Patapievici, preşedintele Institutului
PROGRAMUL CANTEMIR
Lansarea sesiunilor de finanţare 2009 Pe 4 martie s-a lansat ediţia 2009 a Programului CANTEMIR – program de cofinanţare al Institutului Cultural Român pentru acţiuni şi proiecte culturale desfăşurate în străinătate. Obiectivele Programului CANTEMIR sunt
Spectacolul „Cântarea Cântărilor” la Marsilia
Spectacolul „Cântarea Cântărilor, o coproducţie româno-franceză în regia Cătălinei Buzoianu, va avea o reprezentaţie pe 13 martie 2009, la Salon de Provence, o localitate în proximitatea oraşului Marsilia. Institutul Cultural Român, prin Direcţia Români
"Kinematographie heute: Rumänien" - Amplă manifestare consacrată cinematografiei actuale româneşti la Berlin
Manifestarea este organizata de Zeughaus Kino în parteneriat cu Institutul Cultural Român „Titu Maiorescu Berlin şi cu sprijinul CNC. În seara zilei de 3 martie începe la Berlin cea mai amplă manifestare consacrată în Germania exclusiv cinematografiei româneşti:
„NU ne vindem ţara, doar literatura“ – dezbatere la ICR despre publicarea în străinătate a scriitorilor români canonici
Marţi, 3 martie 2009, ora 18. 00, la Institutul Cultural Român (Aleea Alexandru 38) a avut loc dezbaterea „NU ne vindem ţara, doar literatura. Traducerea şi publicarea scriitorilor români canonici în străinătate. Au luat cuvântul Nicolae Manolescu, Liviu
"Budoarul": Pictură de Nadia Ioan Fîciu la Institutul Cultural Român
Miercuri, 4 martie 2009, ora 18. 00, la Institutul Cultural Român (Aleea Alexandru 38, Bucureşti) va avea loc vernisajul expoziţiei de pictură Budoarul a artistei Nadia Ioan Fîciu. Vor prezenta Horia-Roman Patapievici şi Pavel Şuşară. Pasionată de pictura şcolii
Spectacolul „Cântarea Cântărilor” la Marsilia
Spectacolul „Cântarea Cântărilor, o coproducţie româno-franceză în regia Cătălinei Buzoianu, va avea o reprezentaţie pe 13 martie 2009, la Salon de Provence, o localitate în proximitatea oraşului Marsilia. Institutul Cultural Român, prin Direcţia Români
Început de an sub semnul (lansărilor) de carte la ICR Praga
Literatura română continuă să se afirme pe piaţa de carte din Cehia, prin intermedierea Institutului Cultural Român. La sfârşitul anului 2008, au apărut mai multe titluri româneşti în traducere cehă: Christina Domestica şi vânătorii de suflete, de Petru Cimpoeşu
Jazz românesc la Music Village & De Hopper din Bruxelles
Centrul Roman de Informare de la Bruxelles in parteneriat cu clubul The Music Village (Bruxelles) si De Hopper (Antwerp), cu sprijinul Institutului Cultural Roman prezinta marti, 24 februarie si miercuri 25 februarie concertul de jazz al formatiei conduse de Vlad Popescu.
"Un oaspete întârziat" la ICR Praga
Oaspetele întârziat de la ICR Praga din 8 ianuarie nu a fost nimeni altul decât Vlad Ţepeş, în interpretarea romanescă a scriitoarei cehe Jenny Nowak. În romanul de ficţiune istorică Un oaspete întârziat, al cincisprezecelea din creaţia lui Jenny Nowak, scriitoarea