Noi

The Funeral Cake Baker's Lover

excerpts What's your name? asked Bajnorica. Atena, the answer sounded clear and neat, casting the light of the trustful, caring and obedient friend over the young girl. Bajnorica looked at her face closely, assessing her age around her early or even late twenties,

Too Late

excerpt THE MURDERER COMES OUT INTO THE LIGHT The prosecutor's office. Costa, Enache, Munteanu, Oană, the gendarmes lieutenant. Costa has pinned to the wall the general layout of the mine working. He looks like a teacher at the blackboard. Gentlemen, I have decided

The Uprising

excerpts As he wandered out in the yard that night, as every night, actually, Platamonu saw the fire lights towards the East. He thought it should be in Teleorman, at the border of the district, or maybe in Izvoru. Anyway, it was a sign that the uprising was closing up

Codin

excerpt Holidays came. I and Codin had agreed never to show up in the neighborhood together, so as to spare my mother, who knew nothing. But now I could go, unhindered, and sit on the benches in Anghelina's tavern and watch my friend at will; since his unexpected intervention,

A Farewel To Europe

Chapter IVexcerpts The doorbell rang earnestly. I had noticed, during my long career as an art scholar, that all of my doorbells manifested a sort of unexpected zeal, an eagerness that suggested that these tiny technical devices strove to reach the condition of an animate

The Millionaire's Book

excerpts THE UNHAPPINESS OF KINGSCONSTANTINE THE LOST THE FIRST. CHILDHOOD AND ADOLESCENCE He was called Constantine the Lost for he was first seen and found on Horse Island with no known parents, and without his being able to tell whence he came or what he was doing in

A Modern Tragedy - Eliade's A Great Man

A Great Man is one of the short stories that has haunted me since adolescence when I accidentally found it on one of the shelves in my bookcase, in a volume of short stories by Eliade. I was intrigued by the title and I chose to read it first. Its reading brought in front

Old Nick

 Avram, the verger of Saint Nicholas church, limping on one foot and shoed with a thick sole, hung on the rope of the church bells like an old monkey. On the side of the twisted leg, the arm was twice as long, and his hand seized the rope from above with the agility of

Sexinesses

At first sight, nothing could be more reasonable or understandable than the illustration of the present issue of PLURAL. As the texts spin around the sexual obsession in Romanian literature, running from Creanga`s licentious Tale of All Tales to Agopian and Aldulescu`s swank,

Dying Agata

Chapter SixIt's barely after midnight. Door number 415 opens. I get out and the door remains unlocked, wide open even, behind me. There is no one at this late hour to hear me and even if it were, why should I be afraid when I look like a leaving visitor, and not like

Registration Record

excerpt 02/01/1980I am reading something by W. Faulkner, which lives among dusty shelves, with a tidy certitude; that certitude divorced reality a long time ago, quietly depleting, like a breeze of air when it sees injustice taking hold… and I now believe that this is

Party With Mother

excerpt I carefully studied him. It seemed to me that he was shaking. His hair was dark and curly, his eyes bright and his face was fresh and clean like a baby's. Why are you looking at me like this!?My, how you've grown, Raresh!You have such beautiful eyes! I've