NY

The Transylvanian Pilgrim

excerptsVienna, December 1838 Extra Hungariam non est vita, si est vita, non est ita.  Vienna and Bucharest! Oh, what a difference between these two cities! Like the sun and the planets is this Capital surrounded by adequate corollaries stretching to the margins of the

The Auspices Of Hermes

The space of Travel is – may be, also a mythical space. In the Archipelago, the sea is filled with mythological rumors. The Mountain, as a colossal genius of the Narrative, partakes in countless secret stories (A. Russo). Arcana of the past, ruins are fragments which

Suomi, Terra Magica

excerptsThe most dazzling phenomenon of the long Finnish winter night is the polar lights. The fantastical miracles that move profoundly the foreign traveler, they also impress the local people, who watch them in ecstasy like some genuine miracles of nature. The most impressive

The Eskimo

The proportions of the body of an Eskimo are of great interest. The body is well built. It shows, among other things, a bust circumference of 945 mm for the male and 863 mm for the woman. So, as one can see, from the point of view of the proportion of the medium circumference

Niagara

excerptNiagara Falls are situated at the border between the United States and Canada, in the north of New YorkState. It is situated on the middle of the course of Niagara River, that springs from Lake Erie and flows into LakeOntario. Its name is of Indian origin. Indians

Far West

excerptsJust like the other colonial cities, Kingstown has three parts: one is commercial, another contains filthy dwellings of the indigenous population, and, finally, another has gorgeous villas, with tropical gardens of an uncontrolled vegetative burst, full of huge flowers

The Photographer Commandos

Photographing is one of those imperatives that deeply strikes the traveler abroad. As it usually happens in these cases, the merchants don't miss this opportunity. Hence, an entire machinery was created to satisfy the tourists. With the corresponding foreign currency

The Grand Canyons

excerptAnybody who spends some time in the United States and tries to go beyond the immediate impressions concerning tourism, notices ever clearer as time goes by, how powerful are the contrasts in the relief of this country. The Rocky Mountains, with their slopes made of

Journey To The USA

excerptChicagoThe huge butcher's warehouses with their cattle enclosures lie on a surface of more than 160 hectares.  The number of cattle that are cut every year is 10 million, worth 250 million dollars. The meat thus obtained is used partly as food, partly as export

Caminante, Anticaminante (Traveler, Anti-Traveler)

Nighttime in Mérida. A restaurant whose name I don't know. Two singers dressed in Mexican costumes are singing on the platform. Caminante, / Caminante, / Walking on our roads,The ancient roads/ of Mayab…How can we translate this word caminante? Traveler? No, I don't

Tierra Del Fuego

excerptsA group of Indians. In one of these caves I saw the inhabitants of Tierra del Fuego for the first time. I had left the convoy behind at a certain distance and accompanied by two men, I had gone ahead, when all of a sudden, I found myself near a group of 25 or 30

Log

Friday, December 10, 1897We leave at 1 o'clock in the morning. Description of the Toro. The fat captain and his unremitting thirst. I go to sleep in the mechanic's cabin (or room, or whatever). Wine and alcohol on the table. The first mechanic is drunk all the