Luceafarul

Mihaela Albu, Dan Anghelescu - Les revues littéraires de l'exil roumain. LUCEAFĂRUL. Paris (1948-1949)

Les revues littéraires de l'exil roumain LUCEAFĂRUL Paris (1948-1949) -une restitution- Traducere în limba franceză: Letiția Ilea, Jean Poncet Prefață de Jean Poncet În anul 1948, la Paris, apărea prima revistă a scriitorilor români din exil. Printre iniţiatori

Primitive? In Great Company!

As I was translating with much esteem Mr. Vintila Mihailescu's text entitled Neo-Western-Supremacism, it suddenly dawned on me: the inyourpocket presentation he discusses, one fascinated with primitive Romania, shows an attitude somewhat similar to that of Englishman

Neo-Western Supremacism

Born in Botosani (then part of the Austro-Hungarian Empire) in 1850, Mihai Eminescu is widely regarded as Romania's finest romantic writer, and is recognized as both Romania and Moldova's national poet. Most Romanians can recite line after line of his work, the

Me, Lisa And Nae

I'll be 33 in no time. I met Liza yesterday. My friend, Nae Curcă, is also in love with Liza. He met her at the swimming pool last summer. When he passed by her, she asked him:Stop fiddling, will ya'?Liza was with a friend of hers. Curcă promptly reacted. He

Bucarest-Paris, Aller Simple

Soulignant l'apport des écrivains, dramaturges, poètes venus de la sœur latine roumaine, Robert Sabatier fait cette remarque, dans le 6-ème tome de sa monumentale Histoire de la poésie française, celui consacré au XX-ème siècle: . . . mais il est vrai que

Romanian Theater For Children On Tour

The echo of the rich activity of Romanian theater for children on four continents has surpassed even that of theater for adults. This was possible because, in 1965, eleven countries, including Romania, founded in Paris, ASSITEJ – the International Association of Theater