Literatura

26 Feb 2021

BUCUREȘTI. „Efectul Mogoșoaia” revine la ICR: bursele pentru traducători ai literaturii române, o prioritate în 2021

La nouă ani de la întrerupere, experimentul traductologic al Institutului Cultural Român, coordonat de scriitorul și traducătorul Florin Bican la Palatele Mogoșoaia, este din nou în planul de programe al ICR și, implicit, în bugetul instituției pentru 2021.

22 Feb 2021

„Navigând prezentul: Seria de discuții artistice”, în viziunea contemporanilor din România și Suedia

Startul seriei online de discuții artistice româno-suedeze pe teme referitoare la arta vizuală contemporană, „Navigând prezentul: Seria de discuții artistice”, se va da pe pagina Facebook a ICR Stockholm, joi, 25 februarie. Începând cu ora 17:00 (ora Suediei),

16 Feb 2021

BERLIN. Scriitori români publicați de edituri din Germania, Elveția și Austria, promovați în spațiul german

Proiectul „Lesen macht Laune! - Literatura română în traducere germană“ a fost lansat de Institutul Cultural Român de la Berlin pe pagina de Facebook luni, 15 februarie 2021, cu volumul „Die grünen Brüste“ (Sânii verzi) de Florin Iaru. În cadrul proiectului,

9 Feb 2021

Violoncelistul Mischa Maisky și dirijorul Christian Badea, doi artiști excepționali, într-un concert memorabil

Violoncelistul Mischa Maisky, supranumit „Paganini al violoncelului“, poate fi ascultat într-un concert extraordinar, în compania Filarmonicii „George Enescu”, condusă de maestrul Christian Badea, joi, 11 februarie 2021, de la ora 19. 00, pe pagina de Facebook

9 Feb 2021

PARIS. „L'amour dans de beaux... mots“: concurs pentru cititorii de romane de dragoste

Publicul Institutului Cultural Român de la Paris este invitat să participe, în perioada 14-24 februarie 2021, la concursul „L'amour dans de beaux. . . mots / Dragostea în cele mai frumoase. . . cuvinte“, având ca temă romanul de dragoste (#lamourdansdebeauxmots).

1 Feb 2021

TEL AVIV. Marlena Braester, în seria „Portret de autor”

Poeta și traducătoarea israeliană de origine română Marlena Braester va dialoga cu Cleopatra Lorințiu, director adjunct al ICR Tel Aviv, în cadrul unui nou episod al seriei „Portret de autor”, publicat pe pagina de Facebook și pe canalul Youtube ale ICR Tel Aviv

21 Jan 2021

BUCUREȘTI. ICR, distins cu „Meritul Academic“ pentru contribuția deosebită adusă la aniversarea Marii Uniri în străinătate

Institutul Cultural Român a fost distins de Academia Română cu „Meritul Academic“, în semn de apreciere pentru contribuția deosebită adusă la aniversarea Marii Uniri în străinătate, prin Programul Centenar al ICR. Distincția a fost acordată în cadrul

18 Jan 2021

„O hartă vie a literaturii române de astăzi”, cu autori reprezentativi din toate regiunile țării

Un film care reunește autori reprezentativi din toate regiunile României, alcătuind o hartă a valorilor literare contemporane, va fi prezentat, în perioada 18-22 ianuarie, pe canalele de comunicare ale Institutului Cultural Român. Proiectul este organizat de Uniunea

18 Jan 2021

TIMIȘOARA. Antologii şi baze de date ale revistei „Orizonturi culturale italo-române”

Ediţia din ianuarie a revistei „Orizonturi culturale italo-române” aduce publicului din România şi din Italia o serie de publicaţii aniversare ale revistei: Antologia de 60 de scriitori români traduşi în italiană (scriitori inediţi sau cu opere inedite în

13 Jan 2021

NEW YORK. O nouă serie a „Conferințelor Leon Feraru” începe cu un dialog despre viitorul diplomației culturale

O nouă serie a programului „Conferințele Leon Feraru” / „Leon Feraru Conferences” va fi organizată de reprezentanța ICR la New York în perioada 13 ianuarie – 9 iunie 2021, în mediul virtual. „Conferințele Leon Feraru”, proiect realizat împreună

24 Dec 2020

Relațiile culturale dintre Spania și România, în Anuarul ICR Madrid 2020

Institutul Cultural Român de la Madrid a publicat un Anuar al reprezentanței în care, prin articole scrise de experți în diferite domenii, sunt explorate relațiile culturale dintre Spania și România. „Acest Anuar este un creuzet de idei, de noi interpretări,

15 Dec 2020

RECORD. Peste 100 de volume semnate de autori români vor fi traduse în 2021 cu sprijinul Institutului Cultural Român

Ana Blandiana, Mircea Cărtărescu, Gabriela Adameșteanu, Gabriel Chifu, Matei Vișniec, Tatiana Țîbuleac și Aura Christi sunt câțiva dintre autorii ale căror opere vor beneficia de traducerea și publicarea în spațiul european și internațional, cu sprijinul