Litera

Matthias Buth - Rumänien hinter den Lidern / România dincolo de pleoape (poeme), 2009, 80 p.

Traducere în limba română de Anni-Lorei Mainka, Norina Procopan şi George Guţu. Născut în 1951 la Wuppertal, scriitorul Matthias Buth a publicat până în prezent mai multe volume de poezie, printre care Die Stille nach dem Axthieb / Liniştea de după lovitura

Traditional Animal Ecology

see Gallery In the case of primitive or rural cultures, one can undoubtedly speak of elements of ecology well before the term itself was ever used. This is even more natural when considering that the life of traditional communities maintained an organic relationship with

The Raven: A Totem Or A Bad Omen

Scientific classification Class AVES Order PASSERIFORMES Family CORVIDAE Sub-family CORVINAE Genera and species CORVUS CORAX CORAX – the raven CORVUS CORONE CORONE – the black crow CORVUS FRUGILENUS FRUGILENUS – the rook   COLEUS MONEDULA SPERMOLOGUS – the Jackdaw

Dogs And Romanians

Mihai Eminescu published an article entitled “What happens when dogs are not looked after” in Curierul de Iasi, no. 129 of 26 November 1876. The text was the following: “D. N. Pascu, deputy-prefect in Dorohoi, was bitten by a rabid dog while strolling on the streets

On People And Horses

see photos an interview with Marian Chiseliţe, photojournalist Marian Chiseliţe, 31, has a degree in law but he never went into practice, although he very much wanted to. He had all sorts of jobs, even working as a “transport coordinator dispatcher” for a truck company,

LITERATURA RUMANA EN ESPAÑOL

Cărţi publicate în Spania în perioada 2005 - 2009, cu sprijinul Institutului Cultural Român (prin programele derulate de Centrul Naţional al Cărţii).

Noaptea Institutelor Culturale 2010

Noaptea Institutelor Culturale, unul din cele mai populare evenimente culturale bucureştene, a ajuns pe 25 iunie 2010 la cea de-a patra ediţie. Din seara zilei de 25 până în dimineaţa zilei de 26 iunie, s-au desfăşurat în jur de 70 de evenimente în 11 locuri din

Alexandru George - Paşii unui fantasticist, 2009, 454 p.

Paşii unui fantasticist (povestiri) Ediţia a III-a revăzută şi argument de Alexandru George „Toţi scriitorii afirmaţi în primul lustru al comunismului ţineau să pară nişte eruptivi, nişte necontrolaţi, nişte spontani, care redau până şi pulsul vremurilor

REEDITARE / Narcis Dorin Ion - Reşedinţe şi familii aristocrate din România, 334 p.

Cuvânt înainte de Constantin Bălăceanu-Stolnici. Reşedinţe şi familii aristocrate din România prezintă cele mai importante, din punct de vedere arhitectonic şi istoric, situri aristocrate şi expune succint biografiile aristocraţilor ce au stăpânit domeniile

REEDITARE / Narcis Dorin Ion - Residences and Families of the Nobility in Romania, 334 p.

Versiune în limba engleză. Traducere în limba engleză: Mihnea Gafiţa Cuvânt înainte de Constantin Bălăceanu-Stolnici. Reşedinţe şi familii aristocrate din România prezintă cele mai importante, din punct de vedere arhitectonic şi istoric, situri aristocrate

Nr. 70 - vara 2009

SUMAR Nr. 70 Inedit Emil Cioran – De la France (fragment din volumul cu acelaşi titlu apărut la Editura L'Herne în 2009, care reproduce primele pagini ale scrierii datând din 1941. Textul este tipărit în premieră în România, prin bunăvoinţa editurilor

Alain Cophignon - George Enescu, 2009, 590 p.

Lucrarea monografică George Enescu (publicată în Franţa la Editura Fayard în 2006 şi apărută acum la Editura Institutului Cultural Român în traducerea Ancăi-Domnica Ilea) urmăreşte cronologic biografia muzicianului şi activitatea sa artistică, bogat ilustrată