Litera

Nicolae Iorga

When at only 19, Nicolae Iorga (1871-1940) defended his university degree examinations one of his examining professors characterized him as a true phenomenon both in point of memory and power of ratiocination. Then Iorga worked hard in Paris and in Germany, obtaining a

The Cultural And Intellectual Life Of Bucharest

As a princely seat Bucharest was once, for the Romanian authorities, a citadel watched over by God just like Byzantium was for the Eastern Christian world. Then, naturally, it was also the place where scholars needed by the Prince's Chancellery made their studies. They

Our Defense Abroad

Let us not be deceived by articles and books issued by courtesy or for which we pay, and this so seldom. We are not loved abroad. Even if people remember the fine welcome we give people – which is so comprehensive according to the customs, and at times even sufficiently

Language As An Element Of The Romanian Soul

Among the elements making up the soulful repository of the Romanian people there is none to include more and to bespeak truer than its very language. In connection with this Romanian idiom – which, with due additions, proved apt to voice any idea, no matter how lofty,

The Subversive Classic

Caragiale cannot be celebrated officially and patriotically because his writings, his profile as an author, the entire symbolism around his name and works retain an active subversive dimension altogether incompatible with the intrinsic solemnity of a ceremony. One has to

Editor's Note

The threshold between the millenniums is an opportunity for evaluation: tributes, jubilees, festivals. Archives are being browsed, masterpieces are reappraised, and writings are redefined in the current context, then recirculated in today's competition. Everything becomes

The Woman Painter Of Modern Life

Women artists (originally women-painters) became a reality in Romanian culture only by the turn of the 20th century. Barely having an artistic tradition of the western kind (that is, academic), the national cultural milieu in the 19th century was rather deprived of a professionally

An Aesthetics Of Femininity. Psycho-Critical Determinations

At the same time, the great Russian also remarked that woman is always what we want to make of her. Femininity triggers off creative energies. Through it, the Author dominates the epic matter, and this helps him complete his plan, plot, work. Femininity delays the end by

The Filigree Of Genius

The Secret Correspondence between Mihai Eminescu and Veronica Micle Halfway through last year, a genuine editor's bomb was being thrown on our cultural market: the Polirom publishing house based in Iaşi had issued – and was launching on 15 June – a volume of secret

A Cultural Event

An attentive look upon the history of great literature will reveal a few examples of true love consumed between creators and their inspiring Muses, most often devouring passions that gave birth to unforgettable literary heroes and heroines. Perhaps the most controversial

The Veil Is Lifted ...

In no fight, therefore nor in the one fought today by women around the world, as well as by women closer to our soul, Romanian women, to claim their right to social life, have women ever been militant. But their voice may accompany the warlike onset of their hawkish sisters,

Fetiţa (Girlie)

I saw an ad in newspapers about a trip to the mountains and I got in without knowing anybody. About 30 of us crowded in a big race vehicle, so boys and girls, parcels, cigarette smoke, and jokes mixed up together at random. A certain Biţă was speaking in my ear untiringly.