Limba română

14 Sep 2020

PARIS. Pașaport pentru limba română, în cadrul Săptămânii culturilor străine

Pentru al doilea an consecutiv, Institutul Cultural Român de la Paris participă la manifestarea pariziană  Passeport pour les langues, între 25 septembrie - 2 octombrie 2020, în cadrul Săptămânii culturilor străine (Semaine des cultures étrangères). Proiect

14 Sep 2020

„Trilogia transilvană” a câștigat Premiul Uniunii Scriitorilor pentru 2019, la categoria traduceri

Într-o prezentare editorială de excepție, „Trilogia transilvană”, una dintre operele de referință ale secolului XX , scrisă de Miklós Bánffy și publicată la Editura Institului Cultural Român (ICR), în traducerea din maghiară semnată de Marius Tabacu, a

8 Sep 2020

TEL AVIV. Liana Saxone Horodi – un nou episod al seriei „Portret de artist”

Continuă seria „Portret de artist”, prin intermediul căreia ICR Tel Aviv propune incursiuni în activitatea artistică a unora dintre personalitățile marcante ale scenei culturale israeliene care au rădăcini românești sau care realizează frecvente schimburi

2 Sep 2020

VARȘOVIA. „Partituri fotografice”: când lumina din fotografiile lui Andrei Baciu inspiră muzicieni polonezi

Lucrarea muzicală Lśnienie (Strălucire), având ca sursă de inspirație fotografii ale artistului român Andrei Baciu, va fi prezentată, în premieră mondială, de patru muzicieni polonezi, reuniți special pentru proiectul „Partituri fotografice” în cadrul Festivalului

1 Sep 2020

ISTANBUL. „Kaymak” literar online, cu scriitori români contemporani

Un amplu proiect online dedicat promovării autorilor români și literaturii române contemporane traduse în limba turcă este lansat marți, 1 septembrie 2020, de Institutul Cultural Român „Dimitrie Cantemir” din Istanbul. Desfășurat până la 20 octombrie 2020,

28 Aug 2020

LISABONA. Poemul „Ce te legeni?...”, recitat în limba română

O parte din membrii EUNIC Portugalia vor recita, în limba română, poemul „Ce te legeni?. . . ” de Mihai Eminescu, inclus în volumul „Revedere”, apărut în 2005 la editura Evoramons, în traducerea Doinei Zugrăvescu. Evenimentul va avea loc luni, 31 august,

27 Aug 2020

Ziua Limbii Române, sărbătorită de ICR în lume

O serie de expoziții, recitaluri de muzică și poezie românească, cursuri de limba română vor fi prezentate pe paginile de Facebook ale reprezentanțelor Institutului Cultural Român de Ziua Limbii Române, sărbătorită pe 31 august. Poetul Ioan Es. Pop, interpretat

26 Aug 2020

BRUXELLES. Matineu muzical cu mari artiști români

Muzicienii români Leontina Văduva, Remus Azoiței, Nelly Miricioiu, Claudia Bara, Clara Cernat, Alexandra Dariescu, Alina Păvălache și Răzvan Stoica vor prezenta o serie de interviuri și recitaluri în cadrul proiectului digital „Matineu muzical la ICR Bruxelles”,

19 Aug 2020

TEL AVIV. Seria „Portret de artist” începe cu prezentarea artistului Arie Lamdan

Institutul Cultural Român de la Tel Aviv lansează, în data de 20 august, o nouă serie de evenimente online, intitulată „Portret de artist”, în cadrul căreia va fi prezentată activitatea artistică a unora dintre personalitățile marcante ale scenei culturale

11 Aug 2020

TEL AVIV. Seară literară cu doisprezece poeți români și israelieni, în cadrul programului „Poezia bate pandemia”

Doisprezece poeți români și israelieni vor participa, în data de 13 august 2020, de la ora 17. 00, prin live streaming, pe pagina de Facebook a ICR Tel Aviv, la o seară de poezie, în limbile română și ebraică, urmată de o discuție în limba engleză cu tema „Schimburi

4 Aug 2020

NEW YORK. Radu Pavel Gheo, în proiectul "Viața de la capăt"

Radu Pavel Gheo prezintă, pe 4 august, texte în română și în engleză, în cadrul proiectului de la „Viața de la capăt: scriitorii imaginează lumea după pandemie”, organizat de Institutul Cultural Român din New York, în parteneriat cu Muzeul Național

2 Aug 2020

PARIS. Francezii, invitați să descopere limba română prin versurile unor melodii de succes

Cinci piese din repertoriul pop/electro/rap românesc sunt prezentate, în fiecare duminică a lunii august, de Institutul Cultural Român de la Paris, pe pagina de Facebook și pe Instagram, în cadrul proiectului „Limba română prin muzică/La langue roumaine par la