BERLIN. Lectură literară cu Florin Iaru
Volumul „Die grünen Brüste”/„Sînii verzi”, (danube books Verlag, Ulm, 2021) scris de Florin Iaru, tradus în limba germană de Manuele Klenke, a fost prezentat publicului, online marți, 28 septembrie 2021. Evenimentul, co-organizat de ICR Berlin, alături
BUDAPESTA. Expoziție satelit pentru Trienala internațională de arte textile din Szombathely
„Maestru & ucenic - arta & design-ul textil contemporan în viziunea învățământului vocațional” este o expoziție satelit pentru Trienala internațională de arte textile din Szombathely-Ungaria, ediția a VII-a, și va fi găzduită, în perioada 24 august
BERLIN. Podcast cu basme românești traduse în germană, #Märchenstunde
Basmul românesc tradus în limba germană este adus în prim plan prin realizarea unei serii de materiale înregistrate, sub forma unor audio-lecturi, în care vor fi citite nouă basme românești. În perioada 28 martie – 23 mai, ICR Berlin difuzează materialele
ISTANBUL. Scurtă antologie de muzică românească și turcească cu chitaristul Tudor Anghelescu
Un program muzical cu iz oriental, prin acorduri românești și turcești, va fi lansat la 25 martie, în interpretarea chitaristului Tudor Anghelescu. Cele zece piese, special înregistrate pentru reprezentanța ICR Istanbul și care beneficiază de un aranjament inedit
1 MARTIE. Cuvinte și imagini cu șnur alb-roșu, de la creativitatea românească pentru lumea întreagă
Sărbătoarea Mărțișorului va fi marcată în rețeaua reprezentanțelor Institutului Cultural Român din străinătate prin organizarea unor ateliere pentru copii, difuzarea unor filme documentare, prin prelegeri susținute de specialiști etnologi, sociologi, antropologi,
BERLIN. Scriitori români publicați de edituri din Germania, Elveția și Austria, promovați în spațiul german
Proiectul „Lesen macht Laune! - Literatura română în traducere germană“ a fost lansat de Institutul Cultural Român de la Berlin pe pagina de Facebook luni, 15 februarie 2021, cu volumul „Die grünen Brüste“ (Sânii verzi) de Florin Iaru. În cadrul proiectului,
„O hartă vie a literaturii române de astăzi”, cu autori reprezentativi din toate regiunile țării
Un film care reunește autori reprezentativi din toate regiunile României, alcătuind o hartă a valorilor literare contemporane, va fi prezentat, în perioada 18-22 ianuarie, pe canalele de comunicare ale Institutului Cultural Român. Proiectul este organizat de Uniunea
ZIUA CULTURII NAȚIONALE. Mirel Taloș: „Creativitatea românească ne menține pe harta lumii în orice timpuri“
Peste 20 de proiecte culturale, într-o singură zi. O zi dedicată creativității românești, 15 ianuarie, dată la care Institutul Cultural Român, prin rețeaua reprezentanțelor din străinătate, invită marele public - fiind vorba, anul acesta, de un program online
VENEȚIA. Filmul „Tradiţii şi obiceiuri româneşti de Crăciun” recreează atmosfera festivă a satelor din Moldova
Filmul „Tradiţii şi obiceiuri româneşti de Crăciun”, care prezintă colinde specifice zonelor etnografice din Moldova şi nord-estul Munteniei, conservate şi promovate în perioada Crăciunului şi a Anului Nou în mediul rural, va putea fi vizionat pe pagina de
BUCUREȘTI. Basme aromâne, în expoziția de fotogravuri semnată de Otilia Măndescu Canavra
Alcătuită dintr-o serie de 13 fotogravuri, expoziția artistei plastice Otilia Măndescu Canavra ilustrează basmele aromâne culese și publicate în anul 1905 de lingvistul și folcloristul Pericle Papahagi. O parte din fotogravuri au la bază fotografiile fraților
ISTANBUL. Diplomație și istorie în relațiile bilaterale româno-turce
O serie de materiale video, pe teme istorice relevante pentru relațiile diplomatice româno-turce de la sfârșitul secolului XIX și prima jumătate a secolului XX, traduse și subtitrate în limba turcă, a fost lansată pe pagina oficială de Facebook și pe contul youtube
NEW YORK. Selecție de spectacole memorabile ale teatrului românesc, într-un nou sezon al Scenei Digitale
Seria teatrală „Scena Digitală ICR/ RCI Digital Stage”, programul lansat în primăvara acestui an de către reprezentanța ICR la New York cu scopul de a promova teatrul românesc în spațiul nord-american, continuă cu o nouă selecție de spectacole memorabile