Hamlet

A apărut noul număr, 107, al revistei Lettre Internationale, editată de Institutul Cultural Român. SUMAR Nr. 107 RETROSPECTIVE Șerban Pavelescu – Războaiele României Mari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Dan

A apărut noul număr, 106, al revistei Lettre Internationale, editată de Institutul Cultural Român. SUMAR Nr. 106 ISTORICE Șerban Pavelescu – Păcile României Mari 3 Emilia Cernăianu – Însemnările unui luptător: N. N. Tonitza 8 Steluţa Boroghină

Translation: Samuel Onn„Octavian Saiu's passionately written, intellectually penetrating and historically informed book bases itself on three contemporary and adventurously experimental productions of Hamlet: one in New York, one in Berlin and the other in London.

Ediție bilingvă (română-engleză) Text: Andrei Șerban, Ana Maria Narti Fotografii: Mihaela Marin Versiunea în limba engleză: Samuel Onn „În teatru, evenimentul e spectacolul. Cei care nu au văzut spectacolul devin martorii lui prin intermediul pozelor Mihaelei,

1922-1928. The Beginnings. Magazines and Manifestos. The Intellectual International. The Theorizing Machines. 75 HP – the New Start of the Romanian Avant-garde. Integralism and Synthesis. Synchronism and Internationalism The first avant-garde magazines and manifestos

It may be said about some cities that they are theatrical; that – in other words – they look like a stage set. Take, for instance, Venice or Naples. It may be only an illusion, however, given a host of plays by Goldoni or Eduardo de Filippo whose plots revolve around

excerpts In the large house of the Barbus, in the Mogoşoaia Bridge Street, the main staircase was guarded by two bronze moors, carrying huge, crystal lamps. Upstairs, you climbed to the boyar's dwelling. Under the first steps, however, a narrow door opened toward the

The leader of a new political party has just written to me from Bacău. I quote:I have wandered the snows of the county for a few days now. I've had very little rest, but have walked and talked quite a lot instead. The electoral problem consists in wiping off the oratorical

Interview with Gigi Căciuleanu about the performance staged as an absolute première in Constanţa – June 2000 To Gigi Căciuleanu, Romanian choreographer living in France, who left Romania in 1972 to win a wager with himself – the freedom to create in a world free

Carmen Chihaia: Contemporary dancing seems to be winning over classical ballet. Maestro, considering your comprehensive view of the current directions, which school/tendency do you think will be able to impose itself, to bring something else that both audiences and artists

The other Monday walking on Victoriei Road I met a friend. It is a well-known fact that today any guy you treat to a glass of wine at Fialkowsky's or who is in the delightful habit of bumming two or three lei from you is called a friend. Last year, this guy borrowed

Chapter XII. The Current [1907] Psychological Traits of the Romanian PeopleAll foreigners that visited the Romanian countries were unpleasantly struck by the negative traits of our character. They don't care, says Mr. X. Marmier, for the name of their master. What they