DRAG

Burse pentru traducători în formare

Burse pentru traducători în formare Programul de burse, derulat de ICR prin Centrul Naţional al Cărţii, îşi propune formarea unei noi generaţii de traducători ai literaturii române într-un număr cât mai mare de limbi străine precum şi o colaborare mai strânsă

THE YOUNG, THE NEW, THE DARING

THE YOUNG, THE NEW, THE DARING Autori: Ariadna Grădinaru, Dragoş Tudor An: 2007 Cartea conţine detalii şi imagini de la debuturile în filmul de lung-metraj după 1989. Sunt prezenţi regizorii Nae Caranfil, Sinişa Dragin, Tudor Giurgiu, Napoleon Helmis, Cătălin

Eastern Station

In those days they used to go to the Eastern Station, visiting some acquaintances: friends, as they might, after all, also have called them. Except that on this point, at least, Olga was right: they were not their friends; indeed, there was no way or time when they could

The Bucharest Of Recurrent Pathologies

top row: around Bishopric St. , Capşa restaurant, Magheru Blvd. , in Cismigiu gardens (see also Them in Gallery) If we take an X-ray of the articles published by the major Romanian dailies, we get an overwhelming abundance of unsettling, grotesque events created by outbursts

Bughettorest

Just another day in Bucharest, in the year 2006, in summer. My friend, an architect, who accompanies me on my visit to a “bedroom suburb”, feels shivers down his spine. Maybe it is because he doesn’t like “the poetry of concrete”. Or maybe he has a problem with

Grigore Antipa In The Bucharest Of The Beginning Of The 20th Century

Grigore Antipa Museum of Natural History Having returned to the country after finishing his studies his studies and his PhD. thesis, awarded summa cum laude at the famous University of Jena, on 1 April 1893 Dr. Grigore Antipa was appointed director of the Zoology department

Urban Memory: Museums Of The Romanian Capital

1st row: National History Museum, Old Court Museum, Archeology Museum (detail), National Museum of Art2nd row: Collections Museum, Zambaccian Museum, Theodor Aman Museum, Gh. Tattarescu Museum 3rd row: Storck Museum, Romanian Peasant Museum, Astronomical Observatory (detail),

Bucharest – An Oddity Surviving Against All Odds

Bucharest (Rom. Bucureşti) has been some sort of oddity since the very first days of its existence. The legend has it that it was founded by a shepherd, named Bucur, and it was later named after him. Not remotely as glorious a godparent as the goddess of wisdom (the case

A Century Of Our Past And Our European Identity Are Being Destroyed

Armenian Church; St. Joseph's Roman Catholic Cathedral; Stirbey house on Calea Victoriei excerpts from the debate organized by Ileana Foundation for Contemporary Fine Arts and Modern Architecture in Romania, hosted at UNA Gallery on May 12th 2008 Nowadays, the oldest

Motivos Del Arte Popular Rumano. La Via Extraviada

. . . Camino extraviado, vereda perdida, vereda olvidada, vía serpenteante, vía errada, vía desviada, camino perdido, sendero extraviado, sendero extraviado con motivo de puntos, sendero extraviado con flores, sendero extraviado con soles, sendero extraviado con mallas,

The 20th Century - The Century Of Avant-Garde

The year 1900. Europe's countries are divided on the question: does the 20th century begin in 1900 or in 1901? Some opt for 1900, by virtue of the change in the figure of the hundreds. Others are partisans of 1901, for reasons of more sophisticated arithmetic. Particular

The Impossible Oasis

The wire that I had failed to see hit me below my knees. The earth turned, the boles propped against the stars somersaulted and I no longer heard the whistles. The red bells started to toll. Whipped up by the rain, the smell of weed and death that had simply been the breath