Cuba

Entrevista Con Mario Vargas Llosa

- ¡ Muy buenas tardes! ¿Como está Ud. , Sr. escribidor? (n. trad. – nombre arcáico que Mario Vargas Llosa usa en forma predilecta en vez del neologismo escritor. ) - Pues, muy bien. Mucho gusto, encantado de hablar con Ud. y con los amigos rumanos de allí. - Aquí,

Occurrences In Current Unreality

I pant, I sink, I tremble, I expire. P. B. Shelley When I stare at a fixed point upon the wall at length, it sometimes happens that I no longer know who I am, nor where I am. On such occasions I experience my lack of identify from afar, as if for a moment I had become a

Revolution In Vintileasa

Almost no one in Vintileasa saw on TV the scene when the revolutionaries broke into the famous Studio 4 in the afternoon of 22 December 1989. The villagers were busy doing other, more important things. Some were killing their Christmas pigs. Others were stealing wood. Most

Sergiu Anghel

I made my debut in 1974. I had graduated from high school the year before and in the summer of '73 Adina Cezar, Nataşa Trăistaru, Anca Mândrescu, Cristian Crăciun and I decided to establish a contemporary dance troupe. As far as I am concerned, the decision to put

Marinel Ştefănescu - Interview, 2000

Marinel Ştefănescu graduated from the Choreographic School in Bucharest. He is awarded the 1st prize at the International Contest in Varna and the Special prize of the International Contest in Moscow. He becomes first dancer of the Opera House in Bucharest, being invited

Non-Chronological Travel Notes (September 1979 - March 1980)

excerpts30th September When I get on the tram, in Zurich, I cross myself. To whom? Not to the tram, of course, but to the Power that gave some people (engineers, technicians, workers) the ability to create such public means of transportation: and to others (the passengers)

The Eternal Return

An interior made for appearance, fitting the extravagance of some poems In the beginning, gazing at the photos, I stood in the doorway and had the feeling of entering a house deserted by its owners, where I was left with the secret of its nature hidden inside the still

Puppa Russa

Dies estexcerptsHe would kiss her and caress her breasts clutching them (as if her breasts were mere rubber balls), and he couldn't figure out just how much cheap male instinct, and how much true passion, was hiding behind his gestures. Those were the gestures of a

L’Europe Agricole Devant La Société Des Nations

Le déséquilibre économique produit par la guerre mondiale a préoccupé la S. d. N. dès le début de son fonctionnement et, au moins de septembre 1925, suivant la proposition de M. Loucheur, l'Assemblée a décidé de convoquer une conférence économique internationale

Mysticism

Twenty years ago, religious people had to hide their inclinations. Otherwise they would have been mercilessly mocked at, because atheism enjoyed, then, a great popularity. It was the time of endless hopes over positivism, over the omnipotence of the scientific postulates,

Spoonbills

At times, in vernal Romania, one may observe large birds migrating in triangular formation, high above towns, in a north-westerly direction. Their elongated necks remind one of our storks, still – the swift, fast propelling pinion flaps make one acknowledge a different

The Hydrobiology Of The Danube Delta And Of The Black Sea In The Work Of The Academician Mihai C. Bacescu

Mihai C. Băcescu, who joined the Romanian Academy in 1963, had become an important figure among his fellow-colleagues through the contributions he brought to the development of zoology and oceanography, and through his remarkable results in the research on the marine fauna