Apel

El escultor más importante de la primera mitad delsiglo XX fue sin duda alguna Constantin Brancusi(1876 – 1957), un rumano… (Howard Hibbard, Obras maestras de la escultura – la plástica europea y americana de la Edad Media hasta el presente, Nueva York, 1977) Preámbulo 

Hoy, cuando estamos todos entrenados en un vertiginoso y perpetuo movimiento, apresurados para llegar adonde nisiquiera nosotros mismos sabemos, quedan sin embargo cosas que se apartan de este perpetuo desplazamiento en el tiempo, clavadas en lo más hondo de nuestro ser,

Fragmentos BATALLA FLORAL[1] Texto escrito con tinta en una hoja de papel. La batalla floral estaba en lo mejor aquel sábado (1894). . . y por haber oído repetidas veces tantas cosas sobre la misma, me había ido yo también para ver de que se trataba. . . Mi amigo

18 de agosto de 1950Mi querido, mi querida: Os tengo prometido escribiros a diario, cual prueba del cuidado que les profeso en los tiempos turbios que el mundo está atravesando y del cariňo que mi pensamiento acompaňa la vida. A veces se me olvida que nos separan

Tras la muerte de mi madre se produjo también mi divorcio de la musica. Sin intentar imponérmelo: de por sí. No me prohibí, en señal de luto, escuchar música, sino meramente ya no podía escuchar música, El «raciocinio» inconsciente que me impuso tal actitud podría

¡Las ideas son nuestra vida! Creamos unas ideas o bien un sistema de ideas sobre nosotros mismos y no renunciamos a ellas ni siquiera al darnos cuenta de que por culpa de las mismas se nos deshacen los hogares, perdemos a nuestros amigos y, a veces, en condiciones excepcionales

Tengo ganas de escribir sólo cuando estoy en un estado explosivo, con fiebre o en crispación, en un estupor convertido en frenesí, en un clima de disputas en el cual las invectivas reemplazan las bofetadas y los golpes. Esto suele comenzar así: un leve temblor que va

. . . Camino extraviado, vereda perdida, vereda olvidada, vía serpenteante, vía errada, vía desviada, camino perdido, sendero extraviado, sendero extraviado con motivo de puntos, sendero extraviado con flores, sendero extraviado con soles, sendero extraviado con mallas,

The wire that I had failed to see hit me below my knees. The earth turned, the boles propped against the stars somersaulted and I no longer heard the whistles. The red bells started to toll. Whipped up by the rain, the smell of weed and death that had simply been the breath

excerpts …Once, when his wife's condition showed signs of deterioration, Marcu entered the Sfînta Vineri church, on his way home from the shops he had called at to collect his rents. He prayed a long time and fervently, though he could hardly concentrate, choking

excerpts NOISES OF THE CAPITAL For reasons I cannot exactly explain, the flow of ideas circulated by the independent press has strikingly dwindled to a mere trickle. One can only put it down to the times of fatigued irritation we are living through as we wait for the much

Special attention should be given to Elena Văcărescu, whose outstanding personality and whose life contributed greatly to the revival of the Romanian spirit, inherited from her forerunners. Until not long ago, mention was often made of the four Văcărescu poets and the