Reviste

Bucharest And Its Paradoxes

O Moft! Thou art the watchword and motto of our times. Vast syllable of unbounded content, in thee there is such comfortable room for countless meanings: joys and misfortunes, merit and infamy, guilt and misadventure, right, duty, sentiments, interests, convictions, politics,

Entrevista Con Mario Vargas Llosa

- ¡ Muy buenas tardes! ¿Como está Ud. , Sr. escribidor? (n. trad. – nombre arcáico que Mario Vargas Llosa usa en forma predilecta en vez del neologismo escritor. ) - Pues, muy bien. Mucho gusto, encantado de hablar con Ud. y con los amigos rumanos de allí. - Aquí,

Los Judios Españoles - Prefacio

El año 1492, a la vez con el descubrimiento del Nuevo Mundo, ha representado un paso gigantesco en la historia de la humanidad. Pero, al mismo tiempo, es la fecha de un acontecimiento que ha marcado profundamente y para siempre el futuro de España, ya que en aquel entonces

El Baile, Ideologia De Un Cuerpo Secreto

Coreógrafa En cada lenguaje de gestos confiados al escenario hay una retórica, que funciona gracias a la alternancia de un texto cerrado y un texto abierto, según senalarían Dubois, Edelin o Minguet o al estructurar el baile como una «obra abierta», según teoretizaba

Mascaras Para El Rostro Del Mundo

„Amer savoir, celui qu'on tire du voyage ! Le monde monotone et petit, aujourd'hui, Hier, demain, toujours, nous fait voir notre image: Une oisis d'horreur dans un désert d'ennui ! (Ch. Baudelaire, Le voyage) („ ¡Amarga enseňanza que uno saca

La Locura

Como a menudo suele pasar con las obras geniales que van revistiendo sombras y penumbras para luego por su interpretación acabar por adquirir dimensiones colosales y planos infinitos, El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha[1],por Cervantes, es objeto de numerosos

Valores Hispanicos Desde Una Perspectiva Rumana

DEL HUMOR, DE LA RISA Y, SOBRE TODO, DE SU VARIANTE HISPANICA Habrá, por cierto, lectores - y, personalmente, creo que serán muy numerosos - quienes, terminada la lectura y bajo la posible influencia de los pensamientos retozones y las palabras juguetonas tan abundantes

Cuando Estoy En El Tablado Es Como Si Estuviera En Un Templo

Entrevista con y sobre GELU BARBUpublicada en CURIERUL ROMÂNESC(El Mensajero rumano)Año XV, nr. 10 (201), octubre de 2003 El arte del espectáculo auténtico es y seguirá siendo un mundo fascinante, por doquiera y cuando quiera, que a todos nos hace falta. El espejismo

Cuando El Viaje Es Definitivo, Se Llama Exilio

Cuando pienso y cuando trato de entrar en el laberinto del EXILIO he de derribar muros invadidos de telarañas, superar olas amenazadoras, y abrir puertas de hierro ha tiempo olvidadas; y esto me hace temblar. Siento escalofríos y emociones que todavía me cuesta definir,

Obras Maestras Españolas, Pintor Griego, Gusto Germanico, Museo Rumano

El Museo Nacional de Arte de Bucarest tiene, aunque pueda resultar sorprendente para esta parte de Europa, una buena sección de arte español antiguo. La pintura de la contrarreforma se pone de manifiesto en la obra maestra de Alonso Cano, Cristo en la columna que causó

Con Los Rumanos De Barcelona: Sobre La Identidad Etnica Y ¿Mundializacion (Globalizacion)?

Aa lo largo del período de su estancia en España, Vintila Horia el exiliado, se sintió como si estuviese en su antigua casa que había vuelto a encontrar (Vintila Horia fue un europeo nacido en Rumanía y arraigado en España, que edita en París, Roma y Madrid sus novelas

Un Recuerdo De Malaga, Con Eugenio Coseriu

Mi formación básica como hispanista y como filólogo, en general, se ha llevado casi exclusivamente a cabo en la Universidad de Bucarest. Ha sido una buena formación, y la única falta (¡eso sí, mayor!) que podría achacarle es la ausencia casi completa de diálogo