Literatura

ICR Tel Aviv se alătură inițiativei membrilor clusterului EUNIC Israel de a continua proiectul „Noaptea Literaturii Europene” (European Literature Night), inițiat în 2022, care aduce în atenția publicului israelian pe unii dintre cei mai reprezentativi scriitori

„Poezia lui Debbie Saar e pe cât de autentică, pe atât de actuală” – a spus Tzvika Nir, președintele Asociației Scriitorilor de Limba Ebraică din Israel la prezentarea volumului de poezii bilingv (română și ebraică) „Stitching words” de la ICR Tel

În cadrul seriei de evenimente Gallery Talks organizate cu ocazia expoziției Foliage of Life a artistei israeliene cu origini românești Dalia Ayalon Sinclair, ICR Tel Aviv a găzduit, în data de 12 iulie 2024, manifestarea intitulată Foliage of Life – Poetry

„Transpunerea lui Eminescu în limba ebraică continuă să fie un proiect în desfășurare, o misiune și o provocare pentru intelectualii care trăiesc în ambele culturi. Cartea de traduceri a Adinei Rosenkranz-Herșcovici reprezintă o contribuție valoroasă la

Institutul Cultural Român de la Tel Aviv, în colaborare cu Leyvik House din Tel Aviv și Asociația Scriitorilor și Jurnaliștilor de Limbă Idiș din Israel, a marcat Ziua Limbii și Teatrului Idiș, printr-o ediție specială dedicată vieții, operei și moștenirii

„Literatura descrie memoria, în timp ce istoria descrie trecutul. În istorie, moartea are doar cifre, în literatură moartea are nume. Suferința capătă nume în literatură. În literatură, fiecare moare doar pentru sine. Literatura nu se negociază, memoria

„Nimic nu ilustrează mai bine o atitudine generală decât limba de toate zilele și cultura populară. Într-o listă care intenționa să prezinte situația jalnică a lumii noastre, o soțietate fără prințipuri care va să zică că nu le are, în care progresul

„Care este rolul artei în timp de război? Arta nu poate preveni sau pune capăt războaielor, dar are potențialul de a implica oamenii într-un mod în care niciun alt mediu nu o poate face, încercând un răspuns la dilema: războiul ajunge la fiecare dintre noi,

ICR Tel Aviv s-a alăturat inițiativei membrilor clusterului EUNIC Israel de a continua proiectul „Noaptea Literaturii Europene” (European Literature Night), inițiat în 2022, care aduce în atenția publicului israelian pe unii dintre cei mai reprezentativi scriitori

Datorită situației de securitate din Israel, suntem nevoiți să amânăm proiectul Lansarea traducerii în limba ebraică a volumului „Când moartea se aprinde în frunze” de Ana Blandiana, pentru o dată din anul 2023 care va fi comunicată ulterior.  Reprogramarea

Pentru a celebra Ziua Limbii Române – una dintre cele mai importante date din calendarul diplomației publice și culturale – Institutul Cultural Român de la Tel Aviv a organizat, în data de 31 august, la sediu, și în 1 septembrie, la sediul HOR Haifa, o serie

ICR Tel Aviv a organizat și găzduit, în data de 30 martie, un nou episod din seria „Voci feminine în literatura israeliană de limbă română”, în cadrul căruia au fost prezentate operele a trei scriitoare: Delia Bodea Jacob, Adina Rosenkranz-Herșcovici și