CARTE: Întâlnire cu scriitori români şi lectură la sediul ICR Madrid
România participă cu stand propriu (2B08) la a 31-a ediţie a Târgului Internaţional de Carte LIBER 2013, care are avea loc la Madrid Arena şi Pabellón Sátelite, între 2 şi 6 octombrie. Scriitori invitaţi, alături de jurnalişti şi critici literari spanioli,
EXPOZIŢIE: „Geta Brătescu: Atelierele artistului" la MUSAC, León
MUSAC - Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León prezintă, în perioada 9 martie - 29 septembrie 2013, Atelierele artistului, curator: Magda Radu, prima expoziţie în Spania a artistei Geta Brătescu (Ploieşti, România, 1926), una dintre figurile fundamentale
RECOMANDARE: Marius Daniel Popescu în dialog cu Geoffroy Gérard la Hay Festival, Segovia
Marius Daniel Popescu, poet suedez de origine română, câştigător al premiului Robert Walser şi al Premiului cultural de literatură din cantonul Vaud pentru nuvela La symphonie du loup —tradusă în spaniolă La sinfonía del lobo(Editura Nocturna)—, şi al Grand
FILM: România la Festivalul de la San Sebastian, ediția a 61-a: "Câinele japonez", "Poziția copilului" și coproducția "Canibal"
Filmul românesc actual atât de apreciat de critica internațională, va fi prezent și la cel mai important eveniment cinematografic anual din Spania, și unul dintre cele mai importante la nivel mondial, Festivalul Internațional de Film de la San Sebastian. Ediția 61
"Porţi deschise culturilor europene. Ziua europeană a limbilor" - program pentru copii la Institutul Cultural Român de la Madrid
Pe 26 septembrie, pentru al doilea an consecutiv, Institutul Cultural Român de la Madrid îşi deschide porţile pentru a sărbători Ziua europeană a limbilor (26 septembrie) cu ocazia proiectului Porţi deschise culturilor europene. Ziua europeană a limbilor, organizat
EUNIC Spania: "Porţi deschise culturilor europene. Ziua europeană a limbilor", ediţia a II-a
Un proiect EUNIC EspañaJoi, 26 septembrie 201317. 30-22. 30 Institutele culturale europene din Madrid își redeschid porțile, pe 26 septembrie, pentru a oferi publicului un maraton cultural şi lingvistic dedicat zilei oficiale a limbilor europene, promovată de Consiliul
BIBLIOTECA/RECOMANDAREA SĂPTĂMÂNII 23-29.09: Benzile desenate si canonul postmodern, Ion Manolescu, în română
Ion Manolescu, Benzile desenate și canonul postmodern, Cartea românească, 2011 (română) Ion Manolescu va fi prezent la Madrid pe 5 octombrie la o discuţie despre banda desenată cu Ignacio Vidal-Folch, scriitor, jurnalist şi autor de texte pentru bandă desenată.
RECOMANDARE: Ivan Gallery la SUMMA Art Fair 2013
Ivan Gallery participă la prima ediţie a SUMMA Art Fair, deschis în perioada 19-22 septembrie, la Matadero Madrid. Galeria a fost invitată de Agustín Pérez Rubio, în secţiunea Transversal. Masters, proiectul lui Pérez Rubio, propune o selecţie din opera a cincisprezece
BIBLIOTECA/RECOMANDAREA SĂPTĂMÂNII 16-22.09: Miniaturas de tiempos venideros. Poesía rumana contemporánea, ediție bilingvă de Cătălina Iliescu Gheorghiu, în spaniolă
Miniaturas de tiempos venideros. Poesía rumana contemporánea. Ediţie bilingvă de Cătălina Iliescu Gheorghiu, Vaso Roto Ediciones, 2013 Probabil cea mai amplă antologie de poezie românească contemporană publicată în Spania până astăzi tocmai a intrat în librăriile
RECOMANDARE: Master în Comunicare interculturală, interpretare şi traducere, Universidad de Alcalá
S-a deschis perioada de înscriere, pentru anul universitar 2013-2014, la Masterul de Comunicare interculturală, interpretare şi traducere (60 ECTS), ajuns la a VIII-a ediţie, organizat de Universidad de Alcalá. Masterul propus de Universidad de Alcalá are ca scop
BIBLIOTECA/RECOMANDAREA SĂPTĂMÂNII 9-15.09: Cătălin Dorian Florescu, El masajista ciego, în spaniolă
Cătălin Dorian Florescu, El masajista ciego, Traducere din limba germană de Isabel Hernández, Editura Lengua de trapo, 2007 (spaniolă). Cătălin Dorian Florescu, scriitor de origine română, trăieşte în Elveţia şi scrie în limba germană. Romanele sale, cu
Ziua limbii române - "Printre zile. Antologie poetică" de Marin Sorescu, traducere de Corina Oproae şi Xavier Montoliu Pauli
Traducătorii Corina Oproae şi Xavier Montoliu Pauli au ales câteva poeme din volumul Per entre els dies. Antologia poètica de Marin Sorescu. „Pentru titlul antologiei de poezii de Marin Sorescu, publicată de Lleonard Muntaner (2013), în Palma, ediţie bilingvă,