活动

22 Apr 2023 - 29 Apr 2023

13届北京国际电影节影片《所需之人》

年轻的罗马尼亚著名导演保罗·内戈埃斯库将以他的第四部电影《所需之人》(罗马尼亚,2022)参加今年第13届北京国际电影节天坛奖的角逐。该电影于2023年4月26日在万达维斯塔工作室亚洲首映,次日,即2023年4月27日晚上6:00,在Galaxy

23 Feb 2023 - 30 Mar 2023

"爱情,罗马尼亚的方式"

在罗马尼亚情人节的时刻,我们邀请您观看Denis Malciu的《街头情绪》摄影展览和Carina Gabriela Dașoveanu导演的戛纳电影节获奖短片《出租车上的爱情故事》。这个活动旨在展示一个古老的罗马尼亚庆典——Dragobete,让人们在一个充满情感、有精彩和文化对话的空间中感受到。这次活动包括由导演卡琳娜-加布里埃拉·达索维亚努执导的电影《出租车上的爱情故事》的放映,以及屡获殊荣的专业摄影师丹尼斯·马尔丘的摄影展“街头情绪”。丹尼斯·马尔丘,他的作品多次在中国媒体上亮相,将他的最新摄影展《街头情绪》带到了北京。在他的作品中,艺术家捕捉到了罗马尼亚人之间的爱的感觉,表现在社会最透明的地方:街头、交通工具、市场以及罗马尼亚城市的中心或郊区。这次展览包括56幅照片,旨在超越常规、遮掩的态度和表情,揭示罗马尼亚日常生活情感的内在、纯粹的一面。“我相信人和日常生活事件为我们提供了广泛的主题;有时,我在它们中看到了特别的东西,一些不同的东西,值得为世界保存和与他人分享。”

18 Mar 2023 - 28 Mar 2023

罗马尼亚电影在法语电影荟萃

在罗马尼亚加入法语国家组织 30周年之际(1993年),罗马尼亚文化中心与罗马尼亚驻上海总领事馆合作,参加了由法国文化中心举办的法语国家节系列活动。因此,三部罗马尼亚电影将在北京法语电影节放映,具体如下:1.

25 Mar 2023

三月11日, 罗马尼亚“三月胸花节” (Mărțișor) 儿童手工作坊

“体验罗马尼亚文化 Experiencing the Romanian Culture”三月25日, 罗马尼亚“三月胸花节” (Mărțișor) 儿童手工作坊今天是3月25日,圣母领报节。在北京银河SOHO国际文化交流中心ICR的办公室,上午11点至下午2点之间,与北京国际学校Kids

19 Feb 2023 - 19 Feb 2023

康斯坦丁·布朗库西– “建筑、有人居住的雕塑”

致力于伟大的罗马尼亚雕塑家,布兰库西日庆祝活动在北京罗马尼亚文化中心举办了一场摄影展览和题为“康斯坦丁·布兰库西 - 建筑,居住雕塑”的艺术讲座。这一活动是由罗马尼亚文化中心与罗马尼亚建筑师协会合作举办的,于2023年2月19日在北京市中心的金尚画廊内的庭院举行,时间是下午2点。展览包括了来自由建筑教授索林·瓦西莱斯库博士策划的、纪念这位伟大罗马尼亚雕塑家逝世50周年的展览中的56幅照片。这些作品展示了布兰库西在世界各大博物馆展出的主要作品(费城艺术博物馆的《麦雅斯特拉》,《波加尼小姐》,《年轻的肖像》,《苏格拉底》,《雄鸡》(1922),《幼鸟》,《火鸟》,《空间飞鸟》等,在纽约MoMA费城艺术博物馆的《波嘉尼小姐I》(1913),《吻》(1916),《空中的鸟》(1923)等,泰特现代美术馆的《鱼I》(1922),托莱多艺术博物馆的《金发黑人I》,芝加哥艺术学院的《白人黑人二世》(1928),蓬皮杜中心康斯坦丁·布兰库西工作室的艺术品,维也纳MUMOK现代艺术博物馆的《金发黑人II》(1933年),来自塔尔古九的《无尽之柱》,《沉默的桌子》,《吻之门》(1935年),罗马尼亚国家艺术博物馆的《祈祷者》和《地球的智慧》等等)。 中国艺术学院雕塑院副院长郅敏教授将向中国观众介绍伟大雕塑家康斯坦丁·布朗库西的作品。郅敏教授在中国的专业期刊上发表了多篇关于罗马尼亚雕塑家康斯坦丁·布朗库西的研究文章,因此将于2023年开启ICR北京会议的周期。  从布朗库西的“建筑是一个有人居住的雕塑”的声明开始,论坛将继续介绍位于克拉约瓦市的“康斯坦丁·布朗库西”中心,这是建筑师Dorin

30 Dec 2022 - 1 Jan 2023

罗马尼亚文化中心参加第五届UCCA 2022“夏季电影风”

UCCA 2022第五届“夏季电影风”(Summer Breeze)于2023年12月30日至1月1日在北京798艺术区举行,这是一个今年专门为电影界女性举办的前卫电影研讨会。来自学术界和多个大使馆和文化中心(罗马尼亚、墨西哥、芬兰、挪威、澳大利亚、匈牙利、荷兰、加拿大、乌拉圭、秘鲁、哥伦比亚等)的参与。此次活动采取了电影放映、现场讨论会、研讨会、中国和其他伙伴国家的演讲等形式。ICR

1 Dec 2022 - 1 Dec 2022

12月1日,国庆节——对罗马尼亚的感想

尽管因恶化的Covid-19情况导致的不利背景,罗马尼亚国庆日在北京罗马尼亚文化中心于12月1日和2日以有限的形式庆祝,通过展览和钢琴独奏会,在现场和线上同时呈现,具体如下:活动于12月1日下午2:00开

1 Sep 2022

2022年9月1日,ICR北京参加了CIFTIS 2022国家文化出口基地论坛

2022年9月1日,ICR北京参加了在北京国家会议中心举行的国家文化出口基地论坛,该论坛以“发展数字文化贸易 开创国际合作新局面”为主题。Liviu Țăranu先生,ICR北京的主任,受邀在论坛开幕时通过视频发表了致辞,强调了国际文化交流和国内外创意产业的重要性。此外,北京罗马尼亚文化中心的文化专员Andreea-Ema

1 Dec 2020

ZIUA ROMÂNIEI. Alexandru Tomescu, interpretare unică a imnului național pe Stradivarius Elder-Voicu

Sărbătorirea Zilei Naționale a României va fi marcată de Institutul Cultural Român printr-o serie de evenimente online de promovare a culturii și civilizației românești. Concerte, expoziții, conferințe susținute de reprezentanți ai creației artistice românești

26 Aug 2019

Târgul de Carte de la Beijing, la final: România, vizibilă prin lansări şi parteneriate strategice

Prezentarea traducerii în limba chineză a volumului „Istoria Românilor”, de Ioan Aurel Pop, vernisajul expoziţiei „Corneliu Baba” şi întâlnirile între editori români şi chinezi au fost cele mai importante momente ale participării României la cea de-a

8 Aug 2019

România și-a prezentat la Beijing programul de țară invitată de onoare la Târgul Internațional de Carte de la Beijing

Institutul Cultural Român a reprezentat România astăzi, joi, 8 august 2019, în cadrul conferinței de presă organizate de China National Publication Import and Export (Group) Corporation, cu ocazia lansării întregului program al Târgului Internațional de

28 Jul 2023 - 28 Jul 2019

"小快板"罗马尼亚国家儿童合唱团音乐会在英蓝国际金融中心

 国家儿童合唱团“小快板”于7月21日至8月2日期间在中国举办了一场精彩的巡演。“小快板”代表团共有52人(28名儿童,8名教师和15名家长),参加了天津国际儿童艺术节,并在由北京罗马尼亚文化院代表处组织的三场北京最令人印象深刻的剧场中演出。2024年国际文化与艺术节(天津国际儿童艺术节)创办于1998年,今年吸引了来自五大洲25个国家的45个代表团,超过1100名儿童参与,呈现了令人印象深刻的表演。“小快板”合唱团由6至18岁的儿童组成,在天津举办了7场音乐会,有时每天举行两到三场演出,场场爆满。这对于孩子们来说是一场真正的力量之旅,而他们则以观众的热烈掌声、赞赏和齐声哼唱的旋律得到了回报,尤其是他们丰富的曲目,特别是中文歌曲,给观众留下了深刻的印象。在北京,三场音乐会在三座非凡的剧场举行,场场爆满:7月28日在英蓝国际金融中心,7月30日在廊坊丝绸之路国际艺术交流中心,8月1日在北京中山公园音乐堂。音乐会持续1小时30分钟,无中场休息,曲目包括29首歌曲,涵盖11种语言:罗马尼亚语、中文、英语、希腊语、意大利语、希伯来语、波兰语、西班牙语、法语、克罗地亚语和土耳其语,引起了观众的极大钦佩。第一场音乐会于7月28日下午3点在北京英蓝国际金融中心7层的中庭大厅举行,这是北京最精英的金融区之一,有超过350名观众参加,包括外交官、商人、艺术家和大学教授。此次活动取得了成功,并得到了中国新闻、中国日报、中国国际广播电台以及CGTN电视台的推广。活动主办方,英蓝国际金融中心艺术集团首席执行官Adam