PLURAL MAGAZINE

I used to play this game when I was a child, I played it so often that, from one day to the next, I always remembered to keep some leaves of grass, small leaves or even an entire plant, root and all, in my pockets, socks or sleeves. Little children played it too, later on.

Well, then, Dilema Veche intends to host a series of comments on the state of the city in which we live, to which some of us are bound, by birth, others by a life experience that is getting longer and longer, and which we want to defend against the aggressive attempts to

New police station on L. Catargiu St. and Architects' Order on A. Verona St. An interview by Eugen Istodor with Şerban Sturdza, Chairman of the Order of Architects Lesson: how we can bend the lawReporter: I would like to start from a very concrete thing: we are at

by Rodica Zane

Michel Bührer: Bucharest A Cannibal City and White Billboards exhibition at the National Museum of Contemporary Art, 10-11 2008 Bucharest, a “Little Paris” of the ghettoThe exhibition of the Swiss Journalist Michel Bührer, Bucharest, a Cannibal City/White Billboards

I no longer love Bucharest. I'm no longer hoping something can be done about this dump of Europe An interview with Mircea Cărtărescu by Ion Longin Popescu Slowly but surely, the old, historic Bucharest – the little that was left after Ceauşescu's demolishing

excerpt Beyond this second row of buildings, the town sprawled out to the horizon, covering half the window with an increasingly minced, confusing, indistinct, random mixture of the vegetal and architectural, with poplars’ spears soaring up here and there, and strange

a fragment from The Blind, Chapter Two of Corpuri de iluminat/ Dark Bodies Through Sfântul Ştefan, beyond the old Height and over the tramline in Bărăţiei, a phanariot and decayed Bucharest drained under the snow; a balcony fallen onto its side reminds you that once,

I hadn't wanted to leave Bucharest during the NATO summit (2-4 April, 2008). Why should I have left? I'd have left after and not before it. To me Bucharest seems to be now exactly how it should be all the time. Less traffic in the center, more traffic on the outskirts

As I was translating with much esteem Mr. Vintila Mihailescu's text entitled Neo-Western-Supremacism, it suddenly dawned on me: the inyourpocket presentation he discusses, one fascinated with primitive Romania, shows an attitude somewhat similar to that of Englishman

Born in Botosani (then part of the Austro-Hungarian Empire) in 1850, Mihai Eminescu is widely regarded as Romania's finest romantic writer, and is recognized as both Romania and Moldova's national poet. Most Romanians can recite line after line of his work, the

Just another day in Bucharest, in the year 2006, in summer. My friend, an architect, who accompanies me on my visit to a “bedroom suburb”, feels shivers down his spine. Maybe it is because he doesn’t like “the poetry of concrete”. Or maybe he has a problem with