PLURAL MAGAZINE

“Between little Adela and her ‘maestro’, the fortyish Emil Codrescu, was born more than the ordinary love between a child and a full-grown man. The seeds of subjugating passion and resigned worship are sowed, above parental love, and last until Adela’s teens, when

excerpts Almost every night I talk to Adela on the porch. The ladies go to sleep earlier. Adela shows an attentive, almost submissive, sympathy to the maestro. She is, however, more personal in opinions than before. But what is going on inside her? When she talks it always

Whenever I see you sincere I have the feeling that, in everybody's war against everybody, you left your coat of mail at home.  There is one thing a man does without any feeling of responsibility: that which he should make with the feeling of utmost responsibility:

And if the flesh is discontent(in fact, crushed, torn to pieces) – the Spirit laststhe green alcoholof the fruit I used to be…Read my bookand get intoxicatedwith the fragrance of my flesh. by Nina Cassian (b. 1924)

Even if human society has always been haunted by an almost imperceptible misogynic fluid, the selfsame society has enabled the advent of remarkable women in every walk of life, from politics to business to culture or science, from Sappho to Marie Curie, from Clara Schumann

You are so gentle! In times of strong faith, I know that people adored the Blessed Virgin; she would let the lame, the blind, the lepers, the paralytic, all the unfortunate people approach her robe. But you are still better and, with every new revelation of your great, infinite

Like diaries and memoirs, portraits and especially self-portraits represent a favorite means of inserting the creator's self into history. One may eventually infer, if not directly grasp a writer's or a painter's positions and opinions about his milieu and

excerpts The Diary and Its Readers We should not overdo it with diaries and letters. We usually tend to deem them more revealing of the man than his public work. All that is secretive, familiar draws us as if it were a confession. It is the pleasure of breaking an interdiction,

* Excerpts from an interview with prose writer, political analyst and journalist Stelian TĂNASE (Observator cultural no. 121, 18-24 June 2002) Why did you choose to publish At Home We Speak in Whispers at this particular moment? Books come and go in a writer's imagination.

1. The Mirror of the SelfThere are people, quite a few, and not particularly the happy ones, who are themselves their main concern. They pay a great deal of attention to all the signals their body sends. For them, the physical well-being is a goal in itself, which should

He was therefore locked up between 1959 and 1964. Enough for this period of (political) imprisonment to transform him completely; to make an authentic 'homo religiosus' out of an absolute intellectual, rather agnostic and preoccupied with foreign literatures, and

6 March 1960So I am finally taken out as well, led inside an office hid in that tiny niche of the arched corridor; examined, identified, undressed. I am only left one towel, one bar of soap, one toothbrush, one toothpaste, two pairs of socks, one shirt, one pair of underwear,