Littérature

Le projet de la Nuit de la Littérature se base sur l’idée selon laquelle la littérature est un outil de compréhension mutuel et d’échange culturel qui permet d’abattre les frontières. Organisée par EUNIC, la Nuit de la Littérature a pour but d’offrir une

ICR Bruxelles informează că a scriitorul şi traducătorul olandez Jan Willem Bos a publicat la editura Trei din Bucureşti volumul Suspect. Dosarul meu de la Securitate, în traducerea Alexei Stoicescu. Jan Willem Bos (n. 1954) a şi-a petrecut în România anul universitar

Je suis un homme vivant: sous le titre de ce poème de Nichita Stănescu (1933-1983), l'ICR organise à Bruxelles, du 2 au 26 avril, une exposition qui marque les 80 ans depuis la naissance du poète. L'exposition regroupe des photos de manuscrits poétiques en

L’écrivain roumain Mircea Cărtărescu sera à Bruxelles le 24 mars pour deux rencontres dans le festival Passa Porta (20-24 mars) avec le soutien de l’Institut culturel roumain Bruxelles. À 12h30, la critique littéraire Maria Vlaar accueille Cărtărescu et le romancier

Cours de langues européennes, librairie plurilingue, rencontres avec des écrivains célèbres et débats sur les relations culturelles internationales… Ce sera l’offre du réseau des instituts culturels européens EUNIC à la Foire du livre de Bruxelles (7-11 mars,

Quatre écrivains roumains participent à la réunion du projet Europoems (www. europoems. eu) à Liège (6-10 mars). L'association Ariadna et l'association Connexion Roumanie de Paris y mettent en valeur la richesse de la lyrique roumaine. Deux femmes poètes

L’écrivain roumain Varujan Vosganian lancera la traduction française de son déjà fameux Livre des chuchotements, à l’occasion d’un débat avec le romancier espagnol Abilio Estévez, modéré par le réalisateur belge José Luis Peñafuerte, prix Magritte, le samedi

Lundi, le 26 novembre 2012, à 13h30, on vous attend à l’Ecole AR Serge Creuz II de Bruxelles en vue de participer avec les élèves roumains à l’activité « Partageons nos traditions », consacrée à la Fête Nationale de la Roumanie. Désireux de montrer qu’ils

“Un poème, une langue, combien de voyages ?” A l’occasion de la Journée européenne des langues, le 26 septembre prochain, vingt-quatre pays européens vous proposent de découvrir 24 poèmes qui seront exposés dans les rames de métro ainsi que dans la Galerie

Elementul central al Europei nu mai este povestea, ci banul. Schimbările sunt vizibile în operele a trei scriitori, care insuflă o nouă viaţă Marelui Roman European. Ei ne arată toate ungherele literaturii. de: Margot Dijkgraaf în NRC, 20-07-2012 (traducere de Alexa

Le Corps est le deuxième volet de l’Orbitor. L’œil en feu de Mircea Cărtărescu, qui vient de sortir aux éditions De Bezige Bij dans la version néerlandaise de Jan Willem Bos, avec le soutien de l’Institut culturel roumain. Le prestigieux quotidien NRC Handelsblad

Tous les ans en Belgique la poésie du monde entier est mise l’honneur par deux festivals déjà prestigieux qui ont lieu à Anvers et Namur. Pour représenter la poésie en langue roumaine, les organisateurs ont sélectionné cette année l’écrivain Emilian Galaicu-Păun,