Aflat la cea de-a patra ediţie în organizarea Fundaţiei Palantir, Dialektus reprezintă unul dintre cele mai serioase competiţii europene de film documentar şi antropologic. Anul acesta cinci filme româneşti, printre care Nu mă înţelegeţi greşit al Adinei Pintilie si Viva Constanţa! regizat de Ambrus Emese au fost incluse în competiţie. ICR Budapesta sprijină prestigiosul festival prin finanţarea producătorilor/regizorilor români selectaţi pentru a fi prezenţi la Budapesta, precum şi prin participarea în juriul pentru filmele maghiare. 50 de producţii internaţionale din 18 ţări (Austria, Belgia, Brazilia, Cehia, Franţa, Germania, Grecia, Italia, Olanda, Polonia, Romania, Rusia, Spania, Ucraina, Ungaria, etc.) intră în competiţie în perioada 4-9 martie 2008.