„Les lettres roumaines" este genericul sub care site-ul celei de-a 33-a ediţii a Salonului de Carte (Salon du livre) de la Paris omagiază prezenţa României în calitate de invitat de onoare al prestigioasei manifestări a oamenilor de carte din întreaga lume. Organizatorii amintesc „frumoasa colecţie" a celor 27 de autori români „descoperiţi" de editorii francezi.
„Pentru ediţia a 33-a, Târgul de Carte prezintă literele româneşti. În 2013, vizitatorii Târgului vor putea descoperi o selecţie frumoasă de 27 de autori români, inclusiv o duzină de scriitori descoperiţi în 2012 de către editorii francezi: eseişti de anvergură europeană, autori de romane grafice (n.r bandă desenată), dramaturgi cu un ton puternic şi revigorant, poeţi şi romancieri cu un ochi ascuţit aspra societăţii româneşti".
Printre autorii menţionaţi se numără Gabriela Adameşteanu, Radu Aldulescu, Mircea Cărtărescu, Florina Ilis, Norman Manea, Dumitru Ţepeneag, Eugen Uricaru, Varujan Vosganian, Ana Blandiana, Matei Vişniec, Lucian Boia, Gabriel Liiceanu, Andrei Oişteanu, Andrei Pleşu ş.a.
Sunt amintite şi multiplele evenimente organizate de Centrul Naţional al Cărţii, Institutul Cultural Român (ICR) şi Institutul Francez, în cadrul pavilionului românesc de 400 metri pătraţi. Acesta va găzdui o librărie unde vor putea fi descoperite numeroase opere ale autorilor români în limbile română şi franceză şi un spaţiu de dezbatere, pe scena căruia scriitorii români vor putea realiza un schimb de idei cu confraţii lor francezi sau cu publicul asupra literaturii române clasice şi contemporane sau pur şi simplu asupra actualităţii.
În acelaşi cadru, publicul francez va putea viziona scurtmetraje care prezintă viaţa unor personalităţi marcante ale literaturii române, dar şi numeroase manifestări conexe - expoziţii, performance-uri, concerte, prezentări de modă.
Nu în ultimul rând, site-ul Salon du livre de la Paris menţionează întâlnirile profesionale dintre reprezentanţi ai distribuţiei cărţii din România, editorii români şi cei francezi pe care ICR le va organiza în parteneriat cu Institutul Francez din Bucureşti, ca şi cele cu scriitori români încă necunoscuţi marilor case de editură franceze.
Un articol publicat de AGERPRES
