Cu prilejul lansării celei de-a doua serii de traduceri din autori români publicate de Plymouth University Press, Institutul Cultural Român în parteneriat cu Peninsula Arts organizează festivalul de muzică românească Shadows of Romania, desfăşurat în perioada 19-21 noiembrie 2010 la Plymouth, Marea Britanie.
Timp de trei zile, în mai multe spații din Plymouth, se vor desfășura concerte de muzică de cameră și jazz în care se vor întâlni muzicieni și compozitori români și străini, creații românești și internaționale, lucrări în primă audiție.
Cele patru volume – Ieudul fără ieşire de Ioan Es. Pop, Clienţii lu' tanti Varvara de Stelian Tănase, Băiuţeii de Filip Forian și Matei Florian, Cine a câştigat războiul sfârşitului lumii de Daniel Bănulescu – vor fi lansate în prezența autorilor, într-un eveniment prezentat de Rosie Goldsmith, jurnalist BBC, și cu participarea directorului University of Plymouth Press, Paul Honeywell.
Programul festivalului
• 19 noiembrie 2010, ora 18:00, Sherwell Centre, University of Plymouth
• 19 noiembrie 2010, ora 19:30: Sherwell Centre, University of Plymouth. Recital de pian Anda Anastasescu. În program: lucrări de Silvestri, Mozart, Schumann, Ravel şi Rameau • 20 noiembrie 2010, ora 19:30, St Andrew's Church, Plymouth: Ten Tors Orchestra (orchestră în rezidenţă la University of Plymouth), dirijor Simon Ible; soliști: Anda Anastasescu, pian; Ladislau Csendes violă; Alexandru Matei, Sorin Rotaru, percuţie În program: lucrări de Enescu (Intermezzo pentru coarde op. 10), Doina Rotaru (Umbre), Mozart (Concertul nr. 27 K.595), Schubert (Simfonia nr.5 în re bemol)
• 21 noiembrie 2010, ora 18:00, Sherwell Centre, University of Plymouth: The Arnold Camerata În program: Thomas Dunhill (Cvintetul în Fa minor "Nitor in adversum", op. 6), Nick Martin (Horn Quintet "Shadows of Romania", premieră), Enescu (Cvartetul de coarde nr. 1)
• 21 noiembrie 2010, Barbican Bar – concert Nicolas Simion Group
Evenimentul face parte dintr-un parteneriat pe cinci ani între Institutul Cultural Român și programul Peninsula Arts al Universității din Plymouth, inițiat în 2009. În fiecare an, lansarea unei noi serii din cele 20 de traduceri va fi însoțită de un mini-festival românesc, dedicat câte unui domeniu artistic. Evenimentele aflate în pregătire pentru noiembrie 2011 se vor concentra pe teatru și dans contemporan.
Broșura Peninsula Arts nov-dec 2010 Broșura Shadows of Romania 2010
