29 lutego podczas konferencji prasowej zapowiadającej Sezon Kulturalny Rumunia-Polska 2024-2025, zorganizowanej w Zamku Królewskim w Warszawie przez Rumuński Instytut Kultury, po raz pierwszy zaprezentowana została identyfikacja wizualna Sezonu. Jej autorami są Maria Lisicka i Toma Ștefănescu, studenci wydziałów grafiki z Warszawy i Bukaresztu.
3 marca identyfikację przedstawiono również podczas zapowiedzi Sezonu w Rumuńskim Ateneum w Bukareszcie.
Identyfikacja wizualna sezonu jest owocem współpracy studentów wydziałów grafiki warszawskiej Akademii Sztuk Pięknych i bukareszteńskiego Narodowego Uniwersytetu Sztuki UNArte. Efektem kilkumiesięcznej pracy mieszanych ekip młodych grafików, wspieranych przez swoich wykładowców, jest logotyp inspirowany znakami diakrytycznymi, charakterystycznymi dla każdego z języków. Dopełnieniem identyfikacji jest hasło „Mamy wspólny język”, odwołujące się do języka kultury, który pozwala na głębokie poznanie i porozumienie między ludźmi - w całej ich różnorodności form, środków wyrazu i tradycji.
Proces pracy nad projektem identyfikacji wizualnej rozpoczął się jeszcze w ubiegłym roku. Nadzór merytoryczny nad konkursem objęli dr Aleksandra Kot i dr Marcin Władyka (Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie) oraz prof. nadzw. Marina Theodorescu, dr Iosif Oprescu i dr Radu Manelici, kierownik Wydziału Grafiki (Narodowy Uniwersytet Sztuki w Bukareszcie – Universitatea Națională de Arte din București). Spośród studentów obu uczelni wyłoniono ośmioro grafików, którzy w dwuosobowych, polsko-rumuńskich zespołach rozpoczęli prace nad projektami. Nad identyfikacją pracowali: Maria Lisicka i Toma Ștefănescu, Nika Kiełek i Bianca Petrescu, Katarzyna Szczęsna i Mira Amarandei oraz Weronika Buling i Andreea-Raluca Mironiuc.
Zwycięski projekt przedstawili Maria Lisicka i Toma Ștefănescu. Jury doceniło lekkość, przejrzystość i współczesny charakter zaproponowanej przez nich formy. Studenci tak wyjaśniają stworzoną przez siebie koncepcję:
Nasza propozycja systemu identyfikacji wizualnej dla polsko-rumuńskiego sezonu kulturalnego opiera się na znakach diakrytycznych występujących zarówno w polskim, jak rumuńskim piśmie. Postrzegając język jako jeden z fundamentów każdej kultury, podjęliśmy decyzję o potraktowaniu tych charakterystycznych znaków graficznych (posiadających funkcje językowe) jako kluczowych elementów obu kultur. Za pomocą takiego podejścia pragniemy wspierać dialog między tymi znakami i stworzyć z nich "wspólny język" na czas trwania sezonu.
Akcenty, nadkreślenia, łamańce, okręgi, przecinki, ogonki i kreski stają się w ten sposób modułami, które mogą być używane na wiele sposobów w różnych kontekstach. Znaki diakrytyczne mogą być używane do odzwierciedlenia tonu organizowanych wydarzeń kulturowych, niezależnie od tego, czy są one statyczne czy dynamiczne. Oprócz technicznych i praktycznych aspektów, uważamy, że jest to wesołe i swobodne rozwiązanie, które niesie w sobie jednak ideę solidarności.
Sezon Kulturalny Rumunia-Polska 2024 – 2025 organizują rumuńskie Ministerstwo Kultury i Rumuński Instytut Kultury wraz z polskim Ministerstwem Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Instytutem Adama Mickiewicza, przy wsparciu Instytutu Polskiego w Bukareszcie.W trakcie sezonu odbędzie się kilkadziesiąt wydarzeń m.in. wystawienniczych, muzycznych, teatralnych, filmowych i literackich. Polski sezon w Rumunii zainauguruje wystawa „Tatry. Wróblewski, Karłowicz, Wyczółkowski” w Muzeum im. Brukenthala w Sybinie, a sezon rumuński w Polsce otworzy wystawa monograficzna „Nicolae Grigorescu, malarz rumuńskiego etosu” w Muzeum Narodowym w Gdańsku.
Animację zawierającą logo można również obejrzeć, klikając poniższy LINK
