10 maja do Krakowa zawita Przegląd Nowego Kina Rumuńskiego

Libertate

Rumunia, Węgry 2023, 109’, reż. Tudor Giurgiu

Sybin, grudzień 1989 roku. W chaotycznych dniach rewolucji z grudnia 1989 roku, dzięki której obalono system komunistyczny, siedmiogrodzkie miasto staje się miejscem brutalnego ataku na jednostkę milicji, który szybko przekształca się w krwawą konfrontację pomiędzy wojskiem, milicjantami, protestującymi i członkami Securitate. Podczas desperackiej próby wydostania się z oblężenia kapitan policji Viorel zostaje złapany przez wojskowych i wrzucony do pustego basenu wraz z setkami innych więźniów oskarżonych o działalność terrorystyczną.

Polskie tłumaczenie filmu dzięki uprzejmości Festiwalu WATCH DOCS.

Szczegóły dotyczące filmu tutaj.

Wprowadzenie do Przeglądu Nowego Kina Rumuńskiego wygłosi krytyk filmowy i redaktor naczelny czasopisma „Ekrany” Miłosz Stelmach.

Sobota, 11 maja, godz. 18:00

Na Północ

Rumunia, Francja, Grecja, Bułgaria, Czechy 2022, 123’, reż. Mihai Mincan

Film oparty na prawdziwej historii. Jest rok 1966, rzecz dzieje się na pełnym morzu. Podczas swojej wachty na pokładzie transatlantyckiego statku Joel, religijny marynarz z Filipin, znajduje Dumitru, nielegalnego pasażera z Rumunii, ukrytego pomiędzy kontenerami. Jeżeli Dumitru zobaczą tajwańscy oficerowie dowodzący statkiem, może zostać wyrzucony za burtę. Joel postanawia, że w wyrazie wdzięczności dla Boga ukryje nielegalnego pasażera. Zaczyna się niebezpieczna zabawa w kotka i myszkę. Kiedy członkowie załogi, jego przyjaciele, a nawet sam Bóg zaczynają odwracać się do niego plecami, Joel zdaje sobie sprawę, że musi sam zmierzyć się z brutalnym przeznaczeniem.

Szczegóły dotyczące filmu tutaj.

Drukowanymi literami

Rumunia 2020, 128’, reż. Radu Jude

Film zainspirowany prawdziwą historią. Rumunia, 1981 rok. W komunistycznej Rumunii u władzy jest Nicolae Ceaușescu. To on, przy pomocy Narodowej Telewizji, pisze oficjalną historię. Mugur Călinescu, szesnastoletni wyrostek, zapisuje na ścianach inną historię: hasła oporu wobec reżimu pisane kredą, drukowanymi literami. Jego czyny zostały opisane w opasłym tomie akt Securitate, która obserwowała go, zatrzymała, przesłuchiwała i w końcu zniszczyła. Związek tych dwóch historii, sekretnej i publicznej, osobistej i wspólnej, wydobywa postać mało znanego bohatera na światło dzienne 30 lat po upadku komunizmu.