Institutul Cultural Român de la Varşovia şi Casa Întâlnirilor cu Istoria din Varşovia vă invită la dezbaterea
Frate împotriva fratelui
27 noiembrie 2018, ora 18:00
Casa Întâlnirilor cu Istoria din Varșovia
Ul. Karowa 20
Intrarea liberă
Dezbatere în limbile română şi polonă, cu traducere simultană.
Participă:
Prof. dr hab. Włodzimierz Borodziej şi dr hab. Maciej Górny, autorii lucrării Nasza wojna. Tom II. Narody 1917-1923 (Războiul nostru. Vol. II. Naţiunile 1917-1923), dr. Andrei Cuşco (Institutul de Istorie „A. D. Xenopol” din Iaşi), precum şi dr. hab. Błażej Brzostek (Institutul de Istorie al Universităţii din Varşovia), care va fi şi moderatorul întâlnirii.
O discuţie despre Primul Război Mondial, în care un loc central îl va ocupa situaţia a zeci de mii de militari care, ținând cont de apartenența la tabere diferite în timpul războiului, au fost nevoiţi să lupte împotriva conaționalilor lor. Este cazul românilor din Transilvania, respectiv din Vechiul Regat, după cum, în aceeaşi situaţie s-au aflat şi polonezii din Imperiul Ţarist, care au luptat împotriva polonezilor din armatele Puterilor Centrale.
Dezbaterea este ocazionată deopotrivă de apariția în această toamnă, în Polonia, a volumului al doilea al lucrării Războiul nostru, semnat de doi reputați istorici și profesori polonezi, Włodzimierz Borodziej și Maciej Górny. Dacă primul volum a acoperit perioada 1912-1916 și a purtat subtitlul Imperiile, a doua parte a lucrării se ocupă de perioada 1917-1923 și poartă subtitlul Națiunile, fiind dedicată în special apariției statelor naționale din Europa Centrală și de Est. României îi este dedicat unul dintre cele mai importante capitole din carte, textele despre România fiind ilustrate cu imagini ale Armatei Române în Primul Război Mondial, oferite de Muzeul Militar Național ”Regele Ferdinand” din București, de asemenea cu fotografii din colecția prof. Adrian-Silvan Ionescu.
În ziua de 1 Decembrie 2018, chiar de Ziua Națională a României, tot la Casa Întâlnirilor cu Istoria din Varșovia va avea loc o seară românească.
De la ora 15:00 va avea loc proiecția filmului Reconstituirea, în regia lui Lucian Pintilie, film desemnat drept cel mai bun film românesc al tuturor timpurilor de către Asociaţia Criticilor Români de Film. Cu această ocazie, despre filmele lui Lucian Pintilie, dar şi despre cinematografia românească, în general, va vorbi criticul de film polonez Miłosz Stelmach, redactor-şef al revistei „Ekrany".
De la ora 18:00 va avea loc prezentarea „La o cafea în România” despre principalele atracţii turistice din ţara noastră.
După evenimente, participanții vor fi invitați la un pahar de vin românesc, pentru a sărbători împreună Ziua Naţională a României.
