În perioada 30 noiembrie - 4 decembrie a.c., Institutul Cultural Român de la Varşovia, împreună cu Editura Amaltea şi Reprezentanţa Comisiei Europene la Wrocław, vă invită la o serie de întâlniri cu publicul, cu participarea scriitorului Filip Florian şi a traducătoarei Radosława Janowska-Lascar, cu ocazia apariţiei volumului Toate bufniţele, al patrulea volum al scriitorului român, publicat în Polonia (după Degete mici, Băiuțeii și Zilele regelui).
Lansările urmează să aibă loc în patru oraşe poloneze, după cum urmează:
- 30 noiembrie, ora 17:00, Wrocław, Reprezentanța Comisiei Europene, ul. Widok 10, moderator Małgorzata Matuszewska;
- 1 decembrie, ora 16:00, Legnica, Caffe Modjeska, Rznek 39 – dialog între scriitor și traducătoare;
- 2 decembrie, ora 12:00, Wrocław, Târgul Cărților Bune, standul românesc, sesiune de autografe;
- 3 decembrie, ora 19:00, Łódź, în cadrul Festivalului Internațional „Puls Literatury”, Dom Literatury, ul. Roosevelta 17, moderator Maciej Robert;
- 4 decembrie, ora 18:00, Varșovia, Librăria Book Book, ul. Hoża 29/31, moderator Piotr Kieżun.
Filip
Florian s-a născut
la 16 mai 1968, în Bucureşti. Primul său roman, Degete mici (2005), a
fost recompensat cu Premiul pentru debut al României literare, Premiul
de excelenţă pentru debut în literatură al Uniunii Naţionale a Patronatului
Român şi Premiul Uniunii Scriitorilor pentru cel mai bun debut în proză. În
2006, împreună cu fratele său Matei Florian, a publicat romanul Băiuţeii.
Ambele titluri au ajuns astăzi la a patra ediţie. Zilele regelui (2008),
al treilea roman al lui Filip Florian, a fost distins cu Premiul „Manuscriptum”
acordat de Muzeul Naţional al Literaturii Române şi a fost desemnat Cartea
anului 2008 la Colocviul romanului românesc contemporan.
Toate bufniţele (ed. I, 2012) a fost distins cu Premiul pentru cea mai bună carte a anului, secţiunea „Beletristică”, la Gala Bun de Tipar, ediţia a II-a. În decembrie 2016, cotidianul Die Welt a inclus romanul Toate bufniţele în topul celor mai bune zece cărţi din literatura internaţională ale anului.
În România, cărţile lui Filip Florian au apărut la Editura Polirom, iar în străinătate, traduse în paisprezece ţări, la editurile Houghton Mifflin Harcourt (SUA), Suhrkamp (Germania), Acantilado (Spania), Fazi (Italia), Magveto şi Bookart (Ungaria), Czarne şi Amaltea (Polonia), Didakta (Slovenia), Ciela şi Panorama Plus (Bulgaria), Kalligram (Slovacia), University of Plymouth Press (Marea Britanie), Animar (Egipt), Altin Bilek (Turcia), Bokvennen (Norvegia) şi Ili-Ili (Macedonia).
