Wystawa Dzieciństwo na Centrum Sztuki Współczesnej w Toruniu

31.08–14.10.2018

Wernisaż wystawy: 31 sierpnia (piątek), godz. 19.00

Oprowadzanie przez kuratora: 1 września (sobota), godz. 12.00

Artyści: Irina Botea Bucan, Fu Yuzhu, Youkine Lefevre, Betsy Schneider, Anna Skladmann, Viktoria Sorochinski, Patrick Willocq

Kurator: Radu Stern

Koordynatorka: Paulina Kuhn

Produkcja wystawy: Wojciech Ruminski


Wybór współczesnych fotografii i wideo autorstwa grupy międzynarodowych artystów skupionych na temacie dzieciństwa. Wizerunki dzieci są pozornie urocze, gdy jednak przyjrzymy się im bliżej, dostrzegamy w nich pewne osobliwe cechy, z których wyłania się niepokojący obraz przyszłości człowieka. Współczesne podejście do najmłodszego pokolenia przyniesie w przyszłości oczywiste konsekwencje moralne, społeczne i polityczne.

Nie ulega wątpliwości, że dzieciństwo jest najchętniej i najlepiej udokumentowanym etapem w życiu człowieka. Wizerunki dzieci uwiecznia się na zdjęciach o wiele częściej niż zachwycające zachody słońca, Canal Grande w Wenecji, Wieżę Eiffla w Paryżu czy Wielki Mur Chiński. W wyniku upowszechnienia się medium fotografii pod koniec XIX wieku pojawiła się olbrzymia liczba podobnych do siebie zdjęć potomstwa, tworzących coś, co można określić jako historię rodziny w obrazkach. Opowieść rozpoczynała się zazwyczaj tuż po narodzinach, obowiązkowym zdjęciem dziecka leżącego na brzuchu na białej, baraniej skórze, i trwała przez cały okres jego rozwoju, aż do dorosłości. Obecnie, ze względu na postęp technologiczny, ilustrowana historia życia rozpoczyna się jeszcze przed narodzinami, jako że ultrasonografia umożliwia ujrzenie dziecka, kiedy jest ono jeszcze w łonie matki.

Tego typu zdjęcia, starannie układane w albumie i hołubione, wzbudzały zainteresowanie tylko w kręgu rodziny. Niemniej jednak, niemal od samego początku istnienia fotografii pojawiali się artyści, których ambicją było wyjście poza indywidualne doświadczenie i zgłębienie dzieciństwa jako takiego, co stanowiło o wiele większe przedsięwzięcie. Potraktowali oni zjawisko nie jako biologiczną fazę rozwoju, ale przede wszystkim konstrukt społeczny. Współcześnie to podejście nadal inspiruje artystów. Wystawa prezentuje wybór aktualnych prac, które badają złożoność stanu dzieciństwa, stworzonych przez artystów z Belgii, Chin, Francji, Niemiec, Rumunii i Stanów Zjednoczonych.


Radu Stern jest historykiem sztuki i kuratorem. W latach 2004–2013 był dyrektorem edukacyjnym Musée de l’Elysée w Lozannie – jednego z najważniejszych muzeów na świecie specjalizujących się w fotografii.


Irina Botea Bucan wypracowała system metodologiczny łączący funkcje artysty, dydaktyka i badacza naukowego, za pomocą którego konsekwentnie podważa dominujące społeczno-polityczne idee i centralizuje dokonywanie wyborów oraz podejmowanie działań przez ludzi jako nośniki znaczenia. Artystka funkcjonuje w różnych kontekstach, takich jak instytucje akademickie, galerie sztuki, muzea, biennale, festiwale filmowe i domy kultury; obecnie skupia się na decentralizacji dyskursu kulturowego i możliwości wspierania zróżnicowania w sztuce, które istnieje poza dominującym systemem wartości i analiz krytycznych.

W jej artystycznym stylu przenikają się: performans, rekonstrukcja, symulowane przesłuchania, elementy Direct Cinema i cinéma vérité. W procesie powstawania prac współudział mają występujący, a rola artystki przechodzi z trybu czysto obserwacyjnego do uczestnictwa. Obecnie pracuje w School of the Art Institute w Chicago i jest w trakcie studiów doktorskich na Goldsmiths University w Londynie.

Lista jej solowych i grupowych występów obejmuje: 55th Venice Biennale, International Film Festival Rotterdam, New Museum, New York, MUSAC (Museum of Contemporary Art of Castilia and Leon), Pompidou Centre, Paris, National Gallery Jeu de Paume, Paris; Kunsthalle Winterthur, Reina Sofia National Museum, Madrid; MUSAC-Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León, Spain, Gwangju Biennale 2010, U -Turn Quadriennial, Copenhagen; 51st Venice Biennale; Prague Bienale; Kunstforum, Vienna; Foksal Gallery, Warsaw, Argos Center for Art and Media, Brussels; MNAC (National Museum of Contemporary Art), Bucharest; Museum of Contemporary Art, Szczecin, Poland, Center for Contemporary Art Ujazdowki Castle, Warsaw. Festivals: Artefact Festival, Leuven, Rotterdam Film Festival, Impakt Panorama, Utrecht; Polis Adriatic Europe Festival; Awards: 3Arts Visual Artis Award, Impakt Film Festival Silver Award, International Residence at Recollets, Cite des Arts, Paris, Constantin Brancusi itd.