Despre noi

Institutul Cultural Român de la Varşovia, înfiinţat în luna noiembrie 2006, acţionează pentru cunoaşterea României şi a culturii române în Polonia, facilitând schimburile culturale şi parteneriatele între cele două ţări. ICR Varşovia realizează, singur sau în parteneriat cu instituţii publice şi private poloneze, proiecţii cinematografice, spectacole de teatru şi dans, concerte, expoziţii, traduceri, lecturi publice, conferinţe, mese rotunde, programe de învăţare a limbii române.


Film Filmul românesc este din ce în ce mai apreciat în întreaga lume, atât de critici, cât şi de spectatori, la festivaluri şi în sălile de cinema obişnuite. Programul de promovare a filmului şi cineaştilor români reprezintă, cum e şi firesc, unul dintre cele mai importante programe ale Institutului.

Literatură Literatura română este, deocamdată, puţin cunoscută în Polonia. Institutul lucrează - împreună cu excelenţii traducători polonezi de limba română, cu edituri şi reviste literare importante - pentru ca numele reprezentative ale literaturii române, clasică şi contemporană, să aibă o mai mare circulaţie în cultura poloneză.

Muzică Programul de promovare a muzicii româneşti al ICRV îi prezintă publicului meloman polonez pe cei mai buni muzicieni din România. Evenimentele dedicate de Institut muzicii simfonice, contemporane, de jazz, pop sau populară abundă şi sunt dintre cele mai bine primite.

Teatru Programul ICR Varşovia de promovare a teatrului românesc presupune organizarea de turnee ale unor importante teatre româneşti, cu spectacole de referinţă, montarea dramaturgiei româneşti în marile teatre poloneze, precum şi alte activităţi şi proiecte de colaborare între cele două mari şcoli de teatru.

Arte vizuale Domeniu al unei creativităţi debordante şi pentru polonezi, şi pentru români, artele vizuale sunt o componentă foarte importantă a acţiunii culturale a ICR Varşovia. Proiectele de promovare a artelor vizuale sunt realizate, asemenea celorlalte, în parteneriat cu instituţii poloneze prestigioase, în acest caz curatori, muzee şi galerii.

Cultură tradiţională România este o ţară în care cultura tradiţională a supravieţuit pe arii mai extinse decât în alte părţi ale Europei. Programul de promovare a culturii româneşti tradiţionale prezintă publicului larg polonez forme autentice şi spectaculoase ale culturii populare româneşti, cu cea mai mare rigurozitate ştiinţifică.

Schimb academic Institutul susţine schimburile şi colaborările academice între Polonia şi România, inclusiv pe cele din cadrul proiectelor europene multinaţionale.


Diplomaţie Institutul acţionează în scopul creării şi răspândirii în rândul polonezilor a unei atitudini pozitive faţă de români şi România, al neutralizării stereotipurilor negative.

ICR Varşovia, membru deplin al Clusterului EUNIC Varşovia Clusterul EUNIC Varşovia s-a constituit în 2007. În fiecare an organizează cca. 10 proiecte internaţionale, la Varşovia şi în alte localităţi din Polonia, abordând domenii precum literatura, teatrul, muzica, artele vizuale, filmul, educaţia, multilingvismul, moştenirea europeană comună. În prezent, pentru perioada oct. 2012-oct. 2013, preşedinţia EUNIC Varşovia este deţinută de Martin van Dijk (Ambasada Regatului Ţărilor de Jos), iar cei doi vicepreşedinţi sunt Ulla Krauss-Nussbaumer, directorul Forumului Austriac, şi Andy Williams, directorul British Council.

Componenţa Clusterului EUNIC Varşovia: Membrii: Consiliul Britanic, Centrul Ceh, Centrul Cultural Danez, Delegaţia Wallonie-Bruxelles, Forumul Cultural Austriac, Institutul Camões, Institutul Cultural Austriac, Institutul Cultural Bulgar, Institutul Cultural Maghiar, Institutul Cultural Român, Institutul Francez, Institutul Goethe, Institutul Slovac, Ambasada Greciei, Ambasada Lituaniei, Ambasada Regatului Ţărilor de Jos Membri asociaţi: Ambasada Estoniei, Ambasada Irlandei, Ambasada Sloveniei, Ambasada Suediei, Centrul Cultural Turc “Yunus Emre”, Institutul Adam Mickiewicz, Institutul Italian de Cultură, Pro Helvetia, Reprezentanţa Flandrei Invitaţi permanenţi: Ambasada Belgiei, Ambasada Ciprului, Ambasada Elveţiei, Ambasada Finlandei, Ambasada Letoniei, Ambasada Statului Luxemburg, Institutul Cervantes, Reprezentanţa Comisiei Europene în Polonia, Institutul Naţional al Audiovizualului, Departamentul Promovare al Ministerului polonez al Afacerilor Externe, Departamentul Cultură al Primăriei Varşovia, Institutul Cărţii.