Ziua Culturii Naționale
Prezentarea volumului Emersioni sceniche. Teatro romeno contemporaneo,
îngrijit de Horia Corneliu Cicortaș și Letteria Giuffrè Pagano
În acest an, de Ziua Culturii Naționale, Accademia di Romania in Roma vă oferă un bilet la un… debut teatral! O excepțională antologie de dramaturgie contemporană, recent ieșită la rampa literaturii din Italia, va fi prezentată joi, 16 ianuarie, la sediul instituției românești de cultură, alături de câteva texte selectate din volum, în lectura unui foarte apreciat și îndrăgit actor român din Italia.
Evenimentul va avea loc în data de 16 ianuarie 2025, ora 18.30, în sala de Conferințe Accademia di Romania (Piazza José de San Martin, 1) și vor lua cuvântul cercetătorul și traducătorul Horia Corneliu Cicortaș împreună cu artista vizuală și regizoarea Letteria Giuffrè Pagano.
Volumul Emersioni sceniche. Teatro romeno contemporaneo, oferă o antologie a teatrului românesc contemporan, bazată pe spectacole susținute în cadrul festivalului «teatROmania_emersioni sceniche» () care s-a desfășurat în perioada 2010-2015 Roma, fiind găzduit de Accademia di Romania. Patru piese inedite ale Alinei Nelega, Anca Visdei și Vlad Zografi tratează tema istoriei: viețile împletite a două surori despărțite de exilul politic; ierarhul nazist Rudolf Hess, în ultima zi de închisoare, care își ia adio de la viață cu un discurs delirant către posteritate; Amalia, femeia „obișnuită” care supraviețuiește – cu ce preț? – diferitele traume suferite în timpul regimului comunist; în cele din urmă, un lepros care se strecoară într-o casă spunându-și povestea vieții în fața unui public uluit și „invizibil”. Urmează trei prelucrări teatrale care imortalizează tot atâția artiști pe scenă: naratorul Panait Istrati, pasionat visător la fraternitatea umană universală, sculptorul Constantin Brâncuși, imaginat de Mircea Eliade în impasul creativ al bătrâneții, și poetul Marin Sorescu, luptând cu singurătatea radicală a lui Iona. Opere actuale și perene, a căror poetică stimulează o reflecție amplă.
Horia Corneliu Cicortaș este un cercetător al filozofiilor orientale, al istoriei religiilor și al studiilor românești. A publicat, la diverse edituri, volume despre Mircea Eliade, Emil Cioran, Ioan Petru Culianu și alți autori. Din 2011 susține cursuri despre religiile orientale la Trento (Fundația Bruno Kessler, Universitatea, Institutul Superior de Științe Religioase «Romano Guardini»). A editat, printre altele, volumul Mircea Eliade, Tutto il teatro. 1939-1970 (Bietti, 2016).
Letteria Giuffrè Pagano este artist vizual, regizor independent și ilustrator. Din 2010 până în 2015 a regizat festivalul «teatROmania_ scenic emergences» la Accademia di Romania in Roma. A desfășurat proiecte de cercetare în Italia, Europa, India și Singapore, având sub control mai multe expoziții personale și colective. Unele dintre lucrările sale fac parte din colecții publice și private. Este profesor titular de discipline grafice și picturale.
ACCADEMIA DI ROMANIA DIN ROMA:
Tel. +39.06.3201594
