Premiul internațional pentru literatură francofonă "Benjamin Fondane" 2015

Miercuri 21 octombrie 2015, 19h00

Teatrul de la Vieille Grille

1, rue Puits de l'Ermite 75005 PARIS

Institutul Cultural Român decernează miercuri, 21 octobrie la orele 19.00, la Théâtre de la Vieille Grille, Premiul internaţional de literatură francofonă Benjamin Fondane poetului de origine kurdă Seyhmus Dagtekin, pentru prezenţa sa puternică şi pozitivă în peisajul literaturii francophone contemporane. 

Ceremonia de decernare a premiilor face parte anul acesta dintr-un program dedicat lui Benjamin Fondane, la Théâtre de la Vieille Grille.

În program : 

 - «  Fantoma lui Benjamin Fondane »,  poeme şi  texte de Benjamin Fondane, regia  Jacques Kraemer

 -  ceremonia decernării Premiului Internaţional de literatură francofonă  « Benjamin Fondane » 2015

- documentarul « Benjamin Fondane - Iaşi, Paris, Auschwitz » de  Andreea Stiliuc, TVR Iaşi

Un vin d’honneur va fi oferit de către Institutul Cultural Român.

Povestea Premiului

Creat in 2006 de către Institutul Cultural Român din Paris, în cooperare cu « Printemps des poètes », « Le Marché de la Poèsie » şi «  l`Association Benjamin Fondane de Paris », în memoria poetului şi filozofului de origine română  Benjamin Fondane, premiul este oferit în fiecare an unui scriitor francofon, a cărui limba materna nu este franceza.

Premiul este atribuit în fiecare an în parteneriat cu Organizaţia Internatională a Francofoniei (OIF). 

Laureaţii Premiului « Benjamin Fondane » , de la crearea lui : Petr Kral (Tchéquie, 2006), Abdeiwahab Meddeb (Tunisie, 2007), Nimrod (Tchad, 2008), Linda Lê (Vietnam, 2009), Jean Métellus (Haïti, 2010), Abdellatif Laabi (Maroc, 2011), Jean Portante (d’origine italiano-luxembourgeoise, 2012), Nicole Brossard (Canada, 2013) et Luis Mizon (Chili, 2014).

Membrii juriului sunt : : André Velter, Jacques Darras, Jean-Pierre Siméon, Michel Carassou si Magda Cârneci.

Nominalizaţii Premiului « Benjamin Fondane » 2015 : Bluma Finkelstein (poeta israelieana de origine română), Abdul Kader El-Janabi (scriitor de origine irakiană), Salah Al Hamdani (poet de origine irakiană), Seyhmus Dagtekin (poet de origine kurdă) şi  Ananda Devi (scriitor de origine indiană).

Benjamin Fondane ( Iaşi 1898 – Auschwitz 1944) aparţine unei linii de scriitori români, care au ales limba franceză. In 1923 se instala la Paris şi se impunea ca poet şi gânditor existenţial. Scriitor deja cunoscut în România,  Fondane se stabileşte la Paris 1923, la varsta de 25 ani. Este, deopotrivă, poet şi filozof, critic literar, dramaturg şi cineast.  Evident,  « modern », atent la avangardă,  se ţine la distanţă de şcoli  şi doctrine, de mişcări politice şi literare. Într-adevăr, dacă Fondane este profund marcat  de curentele intelectuale şi  artistice ale timpului său, el se indoieste şi se ţine departe de ele şi îşi cauta vocea sa,  răspunsul său personal la întrebările atemporale, cât şi la intrebările epocii. Clarviziunea sa nu poate evita destinul tragic : deportat la Auschwitz, este asasinat în camera de gazare de la Birkenau, pe 2 sau 3 octombrie 1944.


CP