Le poète Daniel Corbu au Festival Voix Vives de Méditerranée à Sète

Quelques échos du festivalVoix Vives de Méditerranée en Méditerranée avec, cette année encore, une forte présence de la poésie roumaine !

Le poète Daniel Corbu est l'invité du Festival Voix Vives de Méditerranée en Méditerranée à Sète du 21 au 29 juillet pour présenter publiquement son recueil de poèmes « Conseils pour tromper les ténèbres », traduit par Jean Poncet et parru chez Jacques Andre Editeur.

Sète, dans le sud de la France, ville de Paul Valéry et de Georges Brassens, accueille pendant neuf jours au mois de juillet les pays de l’ensemble du Bassin méditerranéen, qui regroupent une très large majorité des poètes invités, mais aussi ceux appartenant à ce que l’on peut nommer une «cinquième Méditerranée», celle que l’Histoire a «exportée» ailleurs dans le monde. Dont la Francophonie, un espace qui regroupe aussi la Roumanie !

« chaque jour, l’incarnation du néant gémit à ma porte »

Né en 1953 à Târgu-Neamț, habitant Iași, Daniel Corbu a toujours vécu en Moldavie roumaine. Comme il a toujours vécu en littérature.

Auteur d’une thèse sur le postmodernisme, poète, romancier, essayiste, traducteur de Barthes, Cioran, Valéry, Jabès, Michaud, ancien directeur du Musée de la littérature roumaine de Iași, fondateur et directeur de la revue d’expérimentation littéraire Feed Back, organisateur de festivals de poésie, Daniel Corbu déploie, depuis plus de quarante ans, une activité incessante distinguée à plusieurs reprises tant en Roumanie qu’en République de Moldavie, avec les poètes de laquelle il entretient des liens étroits.

Son écriture est musclée, charnue, Daniel Corbu sait parler au néant aussi bien qu'à ses semblables, même s'il sait que ni l'un ni les autres ne pourront le comprendre, du moins sans une lecture attentive et approfondie. Chacun de ses poèmes est si dense qu'il faut reprendre son souffle avant de lire le suivant, et cela s'explique. Il va à l'essentiel, à la question première, avec une intuition et un sens du rire qui nous apportent un précieux concours pour accepter la laideur autant que la beauté de la vie. (Jacques André Editeur)

L’Institut Culturel Roumain soutient la participation de Daniel Corbu à la 26ème édition du Festival International de poésie Voix Vives de Sète.