16ème Edition
SEMAINE DU FILM ROUMAIN A NICE
29 septembre - 5 octobre 2024
Cinéma Jean-Paul Belmondo 16, Place Garibaldi
Organisé chaque automne par le Consulat général honoraire de Roumanie à Nice, en partenariat avec l’Institut culturel roumain de Paris, le Conseil général du département des Alpes Maritimes, le Centre national de la cinématographie, l'Union des cinéastes roumains et bien d’autres partenaires, le festival présente les plus récents films du cinéma roumain racontés par leur réalisateurs, metteurs en scène, producteurs, acteurs en dialogue public présents au festival.
Projections de films en présence des réalisateurs Tudor Giurgiu, Paul Negoescu, Cătălin Saizescu, George Grigoriu et du programmateur et modérateur du festival, le cinéaste Horéa Laptès.
Invitées : Anca Mitran, directrice générale du Centre National de la Cinématographie Roumaine et Manuela Cernat, critique de cinéma roumain, écrivaine et professeure
Programme
Ouverture officielle :
DIMANCHE 29 septembre 2024 à 19h30
en présence de :
Bernard Asso, Conseiller départemental, délégué au cinéma
Stéfan de Faÿ, Consul général honoraire de Roumanie à Nice
Pascal Gaymard, Journaliste, Programmateur du Cinéma départemental d’Art et d’Essai Jean-Paul Belmondo
Horea Laptés, Cinéaste, Programmateur et Modérateur du festival
suivie à 20h de la projection du film NASTY / Le tennismen Ilie Năstase
RÉALISATEURS : Tudor Giurgiu, Cristian Pascariu et Tudor D. Popescu, 2024, documentaire, 1h44, VO, sous-titrée français ; PRODUCTION : Tudor Giurgiu ; CANNES 2024 : Séance spéciale
SYNOPSIS. Ilie Nastase entre dans l'histoire du tennis en 1970. Nasty explore ses hauts et ses bas, les controverses qui ont entouré le numéro un mondial en 1973 et le véritable impact qu'il a eu sur le tennis mondial. Attachant, charmant et généreux, mais aussi capricieux, arrogant et grossier, Nastase a bouleversé l'étiquette vieillotte que l'on rattachait à ce sport jusque-là en faisant preuve d'un grand sens du spectacle sur le court. Il en est devenu sa première rock star rebelle.
séance en présence du réalisateur
LUNDI 30 SEPTEMBRE à 20h: MEN OF DEEDS / Oameni de treabă
RÉALISATEUR : Paul Negoescu, 2022, drame, 1h45, VO sous-titrée français ;
séance en présence du réalisateur
AVEC : Iulian Postelnicu, Anghel Damian, Vasile Muraru, Crina Semciuc ; COPRODUCTION : Tangaj Production, Screening Emotions, Avanpost ; PRIX : Dix nominations Gopo 2023 (Roumanie), Namur (Belgique), Serbie, Allemagne.
SYNOPSIS Ilie est le chef de la police d'un village du nord de la Roumanie, près de la frontière ukrainienne. Entouré d'illégalités, il va bientôt ressentir le besoin de vraiment faire son métier : protéger les villageois et lutter contre les abus de pouvoir.
MARDI 1 OCTOBRE à 20h : 0,3 BY PASS
RÉALISATEUR : Nap Toader, 2016, drame, 1h33, VO sous-titrée français
AVEC : Medeea Marinescu, Alexandru Potocean, Gabriel Spahiu, Tache Florescu
SYNOPSIS : L’équipe de nuit d’une ambulance, composée de trois personnes : un médecin, un ambulancier et le chauffeur, est appelée à l'appartement d'un vieil homme. Cet événement va changer leur vie pour toujours.
MERCREDI 2 OCTOBRE à 20h : TITANIC VALSE / Titanic vals – Collection patrimoine
RÉALISATEUR : Paul Călinescu, comédie, 1964, 1h30, VO sous-titrée français
PRODUCTEUR : Nicolae Codrescu; AVEC : Grigore Vasiliu Birlic, Silvia Fulda, Mitzura Arghezi, Coca Andronescu, Lucian Dinu…
SYNOPSIS : L’histoire du destin d'un homme ordinaire et honnête qui est entré, contre sa volonté, dans le broyeur électoral de la vie politique roumaine de l'entre-deux-guerres, qui le manipule et le transforme en victime. Adapté de la pièce du même nom du dramaturge et nouvelliste roumain, surtout connu pour sa prose humoristique, Tudor Musatesco.
JEUDI 3 OCTOBRE à 20h : FAUX TRAITÉ SUR LE SALUT DE LÂME / Fals tratat de mântuire a sufletului
RÉALISATEUR : Nicolae Mărgineanu, drame, 2018, 1h40, VO sous-titrée français
AVEC : Ion Andrei Ionescu, Bogdan Nechifor, Remus Mărgineanu, Maria Ploae, Valentin Uritescu, Coca Bloos, Alexandru Georgescu; PRODUCTION : Ager Film
SYNOPSIS : Par l'enseignement que Toma, inspecteur au Conseil National pour l’Étude des Archives de la Sécuritaté donne à son apprenti, il espère d’en faire un « chasseur d'anciens agents de la Sécuritaté ». Ils instruisent un dossier qui semble mettre en évidence non seulement la collaboration avec la Sécuritaté d'une figure de l'église - le père Justin, mais aussi un acte criminel. C’est un choc des croyances et des énergies humaines qui les transforme.
VENDREDI 4 OCTOBRE à 20h : RESTER / Rămânerea – Collection patrimoine
RÉALISATEUR : Laurenţiu Damian, 1991, drame, 1h30, VO sous-titrée français
PRODUCTEUR : Star Film 22 ; AVEC : Mircea Albulescu, Monica Ghiuţă, Maia Morgenstern, Dan Condurache
SYNOPSIS : Le réalisateur, homme aux airs urbains sophistiqués, nous propose un film « rural », un film sur les ancêtres oubliés, un film comme un poème en prose (ou comme un roman en vers) sur la recherche de ses racines. Comme si, cette fois plus que jamais, les racines sont amères...
SAMEDI 5 OCTOBRE à 20h : LE RÊVE / Visul
RÉALISATEUR : Cătălin Saizescu, 2023, comédie, 1h36, VO sous-titrée français
PRODUCTEUR : Nerv Film ; DISTRIBUTION : Vlad Logigan, Serghei Niculescu-Mizil, Florin Piersic jr., Magda Catone.
séance en présence du réalisateur
SYNOPSIS : Inspiré par des faits réels, ce film est une comédie dans laquelle le rêve d'un acteur provincial semble s'effondrer, tandis que les rêves de son entourage semblent se réaliser. Alex est envoyé dans un pénitencier à sécurité maximale pour mettre en scène une pièce : le « Songe d'une nuit d'été » de Shakespeare. A cette occasion, il se rend compte qu’il est prisonnier de sa propre vie. A leur tour, les détenus font tout pour être sélectionnés au Festival du Théâtre Pénitentiaire, puisque ça leur donnerait une chance d'évasion...
DIMANCHE 6 OCTOBRE à 18h : La couronne de la Roumanie / Coroana României de George Grigoriu - Neptune à l'Hôtel West End
RÉALISATEUR : George Grigoriu, 2023, documentaire, 1h50, VO sous-titrée français
séance en présence du réalisateur
SYNOPSIS : Le film propose une incursion dans les moments historiques les plus importants qui ont servi de base réalisation de l'événement du 15 octobre 1922 : Union de Michel le Brave dès 1600, Union des Principautés roumaines sous le règne d'Alexandru Ioan Cuza à partir de 1859, l'arrivée au pouvoir de Carol de Hohenzollern-Sigmaringen en 1866, la guerre d'indépendance de 1877-1878, la transformation de la Roumanie dans le royaume (1881), la Première Guerre mondiale (1916-1918), l'Union d'Alba Iulia (1er décembre 1918), Couronnement des Souverains de toute la Roumanie du 15 octobre 1922. Ce documentaire explique le rôle et l'importance du Couronnement pour l'histoire du peuple roumain. Ce moment a signifié en réalité un retour aux anciennes traditions de dynasties du pays, d'origine byzantine, mais aussi un lien avec les grandes familles monarchiques d'Europe.
Tous les films, sous-titrés en français, seront précédés par une conférence-présentation réalisée par le cinéaste Horéa Laptès et suivis par un débat avec le public, également animé par Horéa Laptès.
