Women at Work—Crossroads, Rhythms, and Continuities este un proiect expozițional care include o instalație video pe mai multe canale și o serie de lecturi performative ce adresează corpul feminin în contextul muncii, realizate de coregrafa și cercetătoarea Flor Firvida Martin (Mexic/Argentina) și coregrafa și regizoarea Simona Deaconescu (România).
Prin punerea împreună a perspectivelor artistice diferite din punct de vedere cultural, proiectul, o arhivă a experiențelor personale, devine un dialog asupra problemelor cu care se confruntă corpurile feminine atât în Europa de Est, cât și în America Latină. Duo-ul artistic abordează, cu subtilitate și inteligență, discuția atât de esențială despre felul în care munca și venitul afectează corpul indiferent de mediu cultural, economic, ideologic ori geografic din care provine prin modul în care fiecare din cele 11 femei intervievate și filmate în proiect aleg să îl pună în mișcare.
În august 2024, artistele călătoresc cu Women at Work—Crossroads, Rhythms, and Continuities în Mexic. Flor Firvida Martin și Simona Deaconescu prezintă două expoziții ample, activate de o serie de lecturi performative în centrul cultural găzduit într-o catedrală desacralizată din zona turistică a Mexico City, Ex Teresa Arte Actual și în spațiul white-cube al Galeriei Gotxikoa din orașul Monterrey.
Ex Teresa Arte Actual,
Mexico City
Vernisaj: 07.08.2024, ora 19:00
Perioada expoziției: 07-11.08.2024
Lectură performativă: zilnic, între 07-09.08.2024
Flor Firvida Martin și Simona Deaconescu preiau spațiul Ex Teresa - cu un
specific dedicat instalațiilor - și îl împart în două capitole: prezentarea
lucrărilor finale sub forma unei instalații video pe 4 canale, cu experiențe
povestite de Maria, Candelaria, Geta, Cassandra, Petra, Lariza, Elvira,
America, Billie Rose, Nina și Gabi; iar în nava capelei, cele două artiste aleg
să expună o selecție de materiale și obiecte din perioada cercetării.
Galeria Gotxikoa, Monterrey
Vernisaj: 15.08.2024, 19:00
Perioada expoziției: 15.08-06.09.2024
Lectură performativă: zilnic între 15-18.08.2024
Adus într-o galerie tip white-cube, prin proiectul Women at Work — Crossroads, Rhythms, and Continuities artistele adaptează modul de expunere și prezintă detalii corporale, emoții și intimități. Flor Firvida Martin și Simona Deaconescu ne invită și aici să ascultăm și să urmărim poveștile celor 11 femei și cum își percep corpurile în condiții de muncă și mișcare. Instalația are un caracter antropologic și cinematografic, compusă din fragmente expuse în proiecții sincronizate, fiecare reprezentând un fragment al corpului sau o acțiune filmată în slow motion organic. Și în galerie, cu un design expozițional adaptat, artistele aleg să expună procesul de cercetare și noi artefacte. În prima săptămâna de la deschiderea expoziției, Flor Firvida Martin și Simona Deaconescu vor activa expoziția, zilnic, cu o lectură performativă.
În ambele spații partenere, ExTeresa Arte Actual și Galeria Gotxikoa, artistele invită vizitatorii să reflecte asupra întrebărilor adresate în cadrul interviurilor și să își lase propriile gânduri asupra felului în care fiecare se conectează și înțeleg relația dintre corp și muncă.
Modul în care e construit și expus proiectulWomen at Work — Crossroads, Rhythms, and Continuities arată feluri în care spațiul artistic devine un loc deschis educației, nu în sens academic, ci de a oferi priviri critice asupra unor problematici actuale.
•••••••••••••••••••••
Women at Work — Crossroads,
Rhythms and Continuities este proiect
produs și distribuit de Tangaj Collective.
Creat de Flor Firvida Martin & Simona Deaconescu
Alături de Maria, Candelaria, Geta, Cassandra, Petra, Larisa, Elvira,
America, Billie Rose, Nina, Gabi
Curatoriat de Alexandra Manole
•••
Directori de imagine: Rhizomes Films, Carmen Tofeni
Editori video: Ana Branea, Cristian Pascariu
Dramaturgie: Ciprian Marinescu
•••
Echipa de producție: Alexandra Manole,
Laura Abad, Flor Firvida Martin, Simona Deaconescu, Andreea Andrei
Echipa de direcție tehnică: Juan Casacuberta, Alexandru Andrei
Graphic design: Sebastian Hogea
Comunicare & Social Media: Sandra Narváez, Diana Dragomir, Ilinca
Urmuzache
•••
Acest proiect
este co-finanțat deInstitutul Cultural Român, prin Programul
Cantemir (2024) – program de finanțare pentru
proiecte culturale destinate mediului internațional.
Institutul Cultural Român nu este responsabil de conținutul proiectului
sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în
întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.
Ex Teresa Arte Actual
(Mexico City) șiGaleria Gotxikoa (Monterrey)găzduiesc și sprijină expoziția Women
at Work — Crossroads, Rhythms, and Continuities în Mexic, 2024.
•••
Instalația a fost inițial produsă ca parte a proiectului Readings of Female Corporalities, o coproducție a Asociației
Române pentru Promovarea Artelor Spectacolului (ARPAS)și a Centrului Cultural German Timișoara prin
Festivalul de Arte Performative Timișoara (FAPT) în 2023. Lucrarea a fost dezvoltată cu sprijinul
Centrului
Național al Dansului București (CNDB)și co-finanțată deAdministrația Fondului Cultural Național (AFCN) din România.* Proiectul a fost finanțat prin programul
național cultural„Timișoara – Capitală Europeană a Culturii în
anul 2023” de către Primăria
Municipiului Timișoara prin Centrul de Proiecte.
Partenerii proiectului în 2023: Asociația Spațiu pentru Artă Contemporană
(/SAC @ Malmaison), HEI - House of European Institutes, Centrul Cultural al
Spaniei CDMX, Ciudad Retoño / Fundația Cauce Ciudadano Mexico City.
*Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziţia Administraţiei Fondului
Cultural Naţional.
AFCN nu este responsabilă de conţinutul proiectului sau de modul în care
rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime
responsabilitatea beneficiarului finanţării.
