Antologie, prefaţă, note asupra ediţiei de Cristina Chevereşan.
"Produs al orelor de relaxare activă a unui spirit întodeauna alert la semnalele inteligente şi sensibile emise de spaţiul cultural, volumul de faţă spune în acelaşi timp şi povestea unei mari iubiri. (...) Cedând tentaţiei, Nicolae Manolescu se lasă purtat prin relieful unic al unui teritoriu aparte, pe care îl schiţează, descompune şi rearanjează cu ochiul format şi mâna sigură a unui grafician al cuvântului. Elogiu indirect şi caleidoscop al patriei literelor frumoase, temele franceze sunt şi lecţii de cultură şi civilizaţie - Franţa magică, Franţa inefabilă, Franţa căutată intens şi superfluu, asemenea Femeii din vis. " Cristina Chevereşan
